• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صفحه ۵۳۵ قرآن کریم سوره واقعه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


صفحه قبل .......... صفحه ۵۳۵ .......... صفحه بعد



(یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ)﴿۱۷﴾
نوجوانانى جاودان (در شکوه و طراوت) پیوسته برگرد آنان مى گردند،

(بِأَکْوَابٍ وَ أَبَارِیقَ وَ کَأْسٍ مِّن مَّعِینٍ) ﴿۱۸﴾
با قدحها و کوزه ها و جامهایى لبریز از شراب طهور.

(لَّا یُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَ لَا یُنزِفُونَ) ﴿۱۹﴾
شرابى که نه از آن دردسر مى گیرند و نه مست مى شوند.

(وَ فَاکِهَةٍ مِّمَّا یَتَخَیَّرُونَ) ﴿۲۰﴾
و میوه هایى از هر نوع که انتخاب کنند،

(وَ لَحْمِ طَیْرٍ مِّمَّا یَشْتَهُونَ) ﴿۲۱﴾
و گوشت پرنده از هرگونه که مایل باشند.

(وَ حُورٌ عِینٌ) ﴿۲۲﴾
و همسرانى از حورالعین دارند،

(کَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ) ﴿۲۳﴾
همچون مروارید (در صدف) پنهان.

(جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ) ﴿۲۴﴾
اینها پاداشى است مطابق اعمالى که انجام مى دادند.

لَا یَسْمَعُونَ فِیهَا لَغْوًا وَ لَا تَأْثِیمًا ﴿۲۵﴾
در آنجا نه لغو و بیهوده اى مى شنوند نه سخنان گناه آلود;

إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿۲۶﴾
تنها سخنى که مى شنوند «سلام» است «سلام».

(وَأَصْحَابُ الْیَمِینِ مَا أَصْحَابُ الْیَمِینِ) ﴿۲۷﴾
و اصحاب یمین و خجستگان، چه اصحاب یمین و خجستگانى!

(فِی سِدْرٍ مَّخْضُودٍ) ﴿۲۸﴾
آنها در سایه درختان «سدرِ» بى خار قرار دارند،

(وَ طَلْحٍ مَّنضُودٍ) ﴿۲۹﴾
و در سایه درخت (خوش رنگ و پر برگ) «طلح»،

(وَ ظِلٍّ مَّمْدُودٍ) ﴿۳۰﴾
و سایه اى گسترده،

(وَ مَاءٍ مَّسْکُوبٍ) ﴿۳۱﴾
و در کنار آبشارها،

(وَ فَاکِهَةٍ کَثِیرَةٍ)﴿۳۲﴾
و میوه هاى فراوان،

(لَّا مَقْطُوعَةٍ وَ لَا مَمْنُوعَةٍ)﴿۳۳﴾
که هرگز پایان نمى گیرد و ممنوع نمى شود،

(وَ فُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ) ﴿۳۴﴾
و همسرانى والا مقام.

(إِنَّاأَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً) ﴿۳۵﴾
ما آنها را آفرینش نوینى بخشیدیم،

(فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْکَارًا) ﴿۳۶﴾
و همه را دوشیزه قراردادیم،

(عُرُبً ا أَتْرَابًا) ﴿۳۷﴾
زنانى که تنها به همسرشان عشق مىورزند (و خوش زبان و فصیح) و همسن و سالند.

(لِّأَصْحَابِ الْیَمِینِ) ﴿۳۸﴾
اینها همه براى اصحاب یمین است،

(ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِینَ) ﴿۳۹﴾
که گروهى از امّتهاى نخستینند،

(وَ ثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِینَ) ﴿۴۰﴾
و گروهى از امّتهاى آخرین.

(وَ أَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ) ﴿۴۱﴾
واصحاب شمال، چه اصحاب شمالى (که نامه اعمالشان به نشانه جرمشان به دست چپ آنها داده شده)

(فِی سَمُومٍ وَ حَمِیمٍ) ﴿۴۲﴾
آنها در میان بادهاى کُشنده و آب سوزان قرار دارند،

(وَ ظِلٍّ مِّن یَحْمُومٍ)﴿۴۳﴾
و در سایه دودهاى متراکم و آتش زا!

(لَّا بَارِدٍ وَ لَا کَرِیمٍ) ﴿۴۴﴾
سایه اى که نه خنک است و نه آرام بخش.

(إِنَّهُمْ کَانُوا قَبْلَ ذَٰلِکَ مُتْرَفِینَ) ﴿۴۵﴾
آنها پیش از این (در عالَم دنیا) مست و مغرور نعمت بودند،

(وَ کَانُوا یُصِرُّونَ عَلَی الْحِنثِ الْعَظِیمِ) ﴿۴۶﴾
و همواره بر گناهان بزرگ اصرار میورزیدند،

(وَ کَانُوا یَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَ کُنَّا تُرَابًا وَ عِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ) ﴿۴۷﴾
و مى‌گفتند: «هنگامى كه ما مُرديم و خاك و استخوان شديم، آيا برانگيخته خواهيم شد؟!

(أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ) ﴿۴۸﴾
و آيا پدران نخستين ما برانگيخته مى‌شوند)؟!

(قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِينَ) ﴿۴۹﴾
بگو: «اوّلين و آخرين،

(لَمَجْمُوعُونَ إِلَی مِیقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُومٍ)﴿۵۰﴾
همگى در موعد روزى معين گردآورى مى‌شوند،


صفحه قبل .......... صفحه ۵۳۵ .......... صفحه بعد
جعبه ابزار