گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
اخلاقية ، سياسية
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ (عَلَيْهِ‌السّلامُ)
از خطبه هاى آن حضرت است
در بیان عوامل هلاکت مردم
عوامل هلاك البشر
«أَمَّا بَعْدُ»۱پس از حمد حق،
«فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ یَقْصِمْ جَبَّارِی دَهْرٍ قَطُّ»۲خداوند سرکشان هیچ روزگارى را درهم نشکست
«إِلَّا بَعْدَ تَمْهِیلٍ وَ رَخَاءٍ»۳مگر پس از مهلت دادن و آسایش،
«وَ لَمْ یَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ»۴و شکستگى هیچ امّتى را جبران ننمود مگر بعد از تنگنایى و سختى و رنج،
«وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ»۵و درسختى هایى که به سوى آن مى روید
«وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَرٌ»۶و در حوادثى که پشت سر گذاشتید عبرتهاست.
«وَ مَا كُلُّ ذِي قَلْبٍ بِلَبِیبٍ»۷هر صاحبِ دلى خردمند نیست
«وَ لَا كُلُّ ذِي سَمْعٍ بِسَمِیعٍ»۸و هر صاحب گوشى شنوا نمى باشد
«وَ لَا كُلُّ ذِي نَاظِرٍ بِبَصِیرٍ»۹و هر چشم دارى بینایى ندارد.
«فَيَا عَجَباً»۱۰عجبا!
«وَ مَا لِيَ لَا أَعْجَبُ مِنْ خَطَاءِ هَذِهِ الْفِرَقِ عَلَى اخْتِلَافِ حُجَجِهَا فِي دِینِهَا»۱۱چرا در عجب نباشم از اشتباه کاریهاى این فرقه ها با اختلاف دلایلى که در دینشان دارند؟!
«لَا یَقْتَصُّونَ أَثَرَ نَبِیٍّ»۱۲از اثر هیچ پیامبرى پیروى نمى کنند
«وَ لَا یَقْتَدُونَ بِعَمَلِ وَصِیٍّ»۱۳و به عمل هیچ جانشینى اقتدا نمى نمایند،
«وَ لَا یُؤْمِنُونَ بِغَیْبٍ»۱۴و به هیچ غیبى ایمان نمى آورند
«وَ لَا یَعِفُّونَ عَنْ عَیْبٍ»۱۵و از هیچ عیبى عفّت نمى ورزند
«یَعْمَلُونَ فِي الشُّبُهَاتِ»۱۶به شبهات عمل مى کنند
«وَ یَسِیرُونَ فِي الشَّهَوَاتِ»۱۷و در شهوات سیر مى نمایند
«الْمَعْرُوفُ فِيهِمْ مَا عَرَفُوا»۱۸معروف در میان آنان چیزى است که خود معروف دانند
«وَ الْمُنْکَرُ عِنْدَهُمْ مَا أَنْکَرُوا»۱۹و منکرنزدشان همان است که خود منکر مى دانند
«مَفْزَعُهُمْ فِي الْمُعْضِلَاتِ إِلَى أَنْفُسِهِمْ»۲۰پناهگاهشان در مشکلاتْ خودشان هستند
«وَ تَعْوِیلُهُمْ فِي الْمُبْهَمَاتِ عَلَى آرَائِهِمْ»۲۱و اعتمادشان در امور مبهم بر رأى و نظرشان است،
«كَأَنَّ كُلَّ امْرِئٍ مِنْهُمْ إِمَامُ نَفْسِهِ»۲۲گویى هر کدام از آنان امام خود است
«قَدْ أَخَذَ مِنْهَا فِيمَا یَرَی بِعُرًى ثِقَاتٍ وَ أَسْبَابٍ مُحْکَمَاتٍ»۲۳و هر شخصى گمان مى کند در آرائش به ریسمانهاى محکم و سبب هاى استوار چنگ زده است
