• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حکمت 2 نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



معرفة الرذّائل و الفضائل الاخلاقية

وَ قَالَ (عليه‌السلام) :
و آن حضرت فرمود:

«أَزْرَی بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ،»۱
آن که طمع را شعار خود نمود نفسش را خوار ساخت،



«وَ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ،»۲
و کسی‌ که سختی‌ خود را فاش کرد راضی‌ به پستی‌ شد،



«وَهَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ۳
و آدمی‌ که زبانش را بر خود امارت داد بی‌ مقدار گشت.



«الْبُخْلُ عَارٌ،»۴
بخل عار است،



«وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ،»۵
و ترس نقصان،



«وَ الْفَقْرُ یُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ،»۶
تنگدستی‌ زیرک را از برهانش لال کند،



«وَ الْمُقِلُّ غَرِیبٌ فِي بَلْدَتِهِ۷
انسان تهیدست در دیارش غریب است.



«الْعَجْزُ آفَةٌ،»۸
ناتوانی‌ آفت،



«وَ الصَّبْرُ شَجَاعَةٌ،»۹
پایداری‌ شجاعت،



«وَ الزُّهْدُ ثَرْوَةٌ،»۱۰
زهد در دنیا ثـروت،



«وَ الْوَرَعُ جُنَّةٌ،»۱۱
و پاکدامنی‌ سپر از بلاست.



«وَ نِعْمَ الْقَرِینُ الرِّضَی۱۲
و رضا به قضا همنشینی‌ نیکوست.



«الْعِلْمُ وِرَاثَةٌ کَرِیمَةٌ،»۱۳
دانش میراثی‌ گرانبها،



«وَ الاْدَابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ،»۱۴
آداب پسندیده زیورهای‌ تازه،



«وَ الْفِکْرُ مِرْآةٌ صَافِیَةٌ۱۵
و اندیشه آیینه ای‌ صاف اسـت.



«صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ»۱۶
سینه عاقل مخزن راز اوست،



«وَ الْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّةِ،»۱۷
گشاده رویی‌ دام محبت،



«وَ الاِْحْتَِمالُ قَبْرُ الْعُیُوبِ۱۸
و تحمل آزار دیگران پوشاننده عیوب انسان است.




جعبه ابزار