گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
عقائدية ، سياسية
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از خطبه های آن حضرت است
عِنْدَ مَسيرِ اَصْحابِ الْجَمَلِ اِلَى الْبَصْرَةِ
به هنگام رفتن اصحاب جمل به شهر بصره
۱. وجوب طاعة القيادة
«إِنَّ اللهَ بَعَثَ رَسُولاً هَادِیاً بِکِتَابٍ نَاطِقٍ وَ أَمْرٍ قَائِمٍ،»۱خداوند پیامبری راهنما با کتابی گویا و دینی استوار برانگیخت،
«لَا یَهْلِکُ عَنْهُ إِلَّا هَالِکٌ.»۲هلاک نمی شود مگر مخالف آن که اهل هلاکت است.
«وَ إِنَّ الْمُبْتَدَعَاتِ الْمُشَبَّهَاتِ هُنَّ الْمُهْلِکَاتُ»۳عوامل هلاک کننده بدعتهای مشتبه به دین است،
«إِلَّا مَا حَفِظَ اللهُ مِنْهَا.»۴مگر خداوند انسان را از آنها حفظ کند.
«وَ إِنَّ فِي سُلْطَانِ اللهِ عِصْمَةً لِأَمْرِکُمْ،»۵پیروی از حجّت خداوند حافظ زندگی شماست،
«فَأَعْطُوهُ طَاعَتَکُمْ غَیْرَ مُلَوَّمَةٍ»۶از حجّت خدا اطاعت کنید بدون اینکه سرزنش شوید
«وَ لَا مُسْتَکْرَه بِهَا.»۷و به آن مجبور گردید.
«وَاللهِ لَتَفْعَلُنَّ»۸به خدا قسم باید پیروی کنید
«أَوْ لَیَنْقُلَنَّ اللهُ عَنْكُمْ سُلْطَانَ الْإِسْلاَمِ،»۹وگرنه خداوند حکومت اسلام را از شما خواهد گرفت،
«ثُمَّ لَا یَنْقُلُهُ إِلَيْكُمْ أَبَداً حَتَّى یَأْرِزَ الْأَمْرُ إِلَى غَیْرِکُمْ.»۱۰و آن را تا به دیگری منتقل نکند به دست شما نخواهد داد.
۲. الكشف عن مؤامرة الناكثين
«إِنَّ هؤُلاَءِ قَدْ تَمَالَؤُوا عَلَى سَخْطَةِ إِمَارَتِی،»۱۱اینان بر اثر ناخشنودی از حکومت من جمع شده و دست به دست هم داده اند،
«وَ سَأَصْبِرُ مَا لَمْ أَخَفْ عَلَى جَمَاعَتِکُمْ:»۱۲و من تا وقتی که بر اجتماع شما نترسم صبرپیشه می کنم،
«فَإِنَّهُمْ إِنْ تَمَّمُوا عَلَى فَیَالَةِ هذَا الرَّأْیِ»۱۳زیرا اگر اینان بخواهند رأی ناصواب خود را عملی سازند
«انْقَطَعَ نِظَامُ الْمُسْلِمِینَ،»۱۴سر رشته نظام مسلمین گسسته می شود.
«وَ إِنَّمَا طَلَبُوا هذِهِ الدُّنْیَا حَسَداً لِمَنْ أَفَاءَهَا اللهُ عَلَيْهِ،»۱۵اینان از باب حسد بر کسی که خداوند حکومت را در اختیار او گذاشته به طلب دنیا برخاسته اند،
«فَأَرَادُوا رَدَّ الْأُمُورِ عَلَى أَدْبَارِهَا.»۱۶و می خواهند وضع را به گذشته برگردانند.
«وَ لَكُمْ عَلَيْنَا الْعَمَلُ بِکِتَابِ اللهِ تَعَالی»۱۷حق شما بر ما عمل به کتاب خدا
«وَ سِیرَةِ رَسُولِ اللهِ (صَلَّى‌اللّهُ‌عَلَيْهِ‌وَ‌آلِهِ]])۱۸
و روش رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله)
{{نهج:وَ الْقِیَامُ بِحَقِّهِ،»۱۹و قیام به حق او
«وَ النَّعْشُ لِسُنَّتِهِ.»۲۰و برپا داشتن سنّت آن حضرت است.
