• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خوف (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خَوْف (به فتح خاء و سکون واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای ترس است. خیفَة (به فتح فاء) حالتی است که از خوف عارض می‌شود و در جای خوف به کار می‌رود.



خَوْف به معنای ترس است. راغب در مفردات گوید: خوف توقّع مکردهی است از روی علامت مظنون یا معلوم، چنانکه رجاء و طمع توقّع محبوبی است از روی آن، دو ناگفته نماند: خوف از جنود عقل و یکی از صفات است مثل خوف از خدا، خوف از عذاب آخرت و... چنانکه جبن از ضعف نفس و از صفات ناپسند است.


امام علی (علیه‌السّلام) فرموده: «رَحِمَ اللهُ عَبْداً ... راقَبَ رَبِّهُ وَ خافَ ذَنْبَهُ» (از مراقبت پروردگارش لحظه‌اى غفلت نورزد، و همواره از گناهان خود بترسد.) (شرح‌های خطبه: )
خیفَة حالتی است که از خوف عارض می‌شود و در جای خوف به کار می‌رود چنانکه فرموده: «لَمْ يُوجِسْ مُوسى خيفَةً عَلى نَفْسِهِ أَشْفَقَ مِنْ غَلَبَةِ الجُهّالِ وَ دُوَلِ الضَّلالِ» «موسی (علیه‌السّلام) از سحر ساحران بر خود نترسید آنجا که فرموده: (فاوجس فی نفسه خیفة موسی) بلکه از غلبه نادانان و دول‌های ضلال ترسید.» (شرح‌های خطبه: )


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۶۷-۳۶۸.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۵۷.    
۳. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۳۰۳.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۳۷، خطبه۷۵.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۲۲، خطبه۷۴.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۰۳، خطبه۷۶.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۱، خطبه۷۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۴۸.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۵۰.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۲۳۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۳۴.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۰، خطبه۴.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۳۴-۳۵، خطبه۴.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۱، خطبه۴.    
۱۵. طه/سوره۲۰، آیه۶۷.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳، خطبه۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۷.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۴۶.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱، ص۴۲۹.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۳۳.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۱۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خوف»، ج۱، ص۳۶۷-۳۶۸.    






جعبه ابزار