صفحه ۲۷ قرآن کریم سوره بقره
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
صفحه قبل
..........
صفحه ۲۷
..........
صفحه بعد
سوره بقره
(
لَّیْسَ
الْبِرَّ
أَن
تُوَلُّوا
وُجُوهَکُمْ
قِبَلَ
الْمَشْرِقِ
وَ
الْمَغْرِبِ
وَ
لَٰکِنَّ
الْبِرَّ
مَنْ
آمَنَ
بِاللَّهِ
وَ
الْیَوْمِ
الْآخِرِ
وَ
الْمَلَائِکَةِ
وَ
الْکِتَابِ
وَ
النَّبِیِّینَ
وَ
آتَی
الْمَالَ
عَلَیٰ
حُبِّهِ
ذَوِی
الْقُرْبَیٰ
وَ
الْیَتَامَیٰ
وَ
الْمَسَاکِینَ
وَ
ابْنَ
السَّبِیلِ
وَ
السَّائِلِینَ
وَ
فِی
الرِّقَابِ
وَ
أَقَامَ
الصَّلَاةَ
وَ
آتَی
الزَّکَاةَ
وَ
الْمُوفُونَ
بِعَهْدِهِمْ
إِذَا
عَاهَدُوا
ۖ
وَ
الصَّابِرِینَ
فِی
الْبَأْسَاءِ
وَ
الضَّرَّاءِ
وَ
حِینَ
الْبَأْسِ
ۗ
أُولَٰئِکَ
الَّذِینَ
صَدَقُوا
ۖ
وَ
أُولَٰئِکَ
هُمُ
الْمُتَّقُونَ
)
(۱۷۷)
نیکى، این نیست که (به هنگام نماز،) روى خود را به سوى مشرق یا مغرب کنید; (و تمام گفتگوى شما، درباره قبله و تغییر آن باشد;) بلکه نیکوکار کسى است که به خدا وروز واپسین و فرشتگان و کتاب خدا و پیامبران، ایمان آورده; و مال خود را، با همه علاقه اى که به آن دارد، به خویشاوندان و یتیمان و مستمندان و واماندگان در سفر و سائلان و بردگان، انفاق مى کند; و نماز را برپا مى دارد و زکات را مى پردازد; و (همچنین) کسانى که به عهد خود ـ به هنگامى که عهد بستند ـ وفا مى کنند; و در برابر سختى ها و زیان ها و هنگام جنگ، استقامت مىورزند; اینها کسانى هستند که راست مى گویند; (و گفتار و کردارشان با اعتقادشان هماهنگ است;) و اینها پرهیزگارانند.
(
یَا
أَیُّهَا
الَّذِینَ
آمَنُوا
کُتِبَ
عَلَیْکُمُ
الْقِصَاصُ
فِی
الْقَتْلَی
ۖ
الْحُرُّ
بِالْحُرِّ
وَ
الْعَبْدُ
بِالْعَبْدِ
وَ
الْأُنثَیٰ
بِالْأُنثَیٰ
ۚ
فَمَنْ
عُفِیَ
لَهُ
مِنْ
أَخِیهِ
شَیْءٌ
فَاتِّبَاعٌ
بِالْمَعْرُوفِ
وَ
أَدَاءٌ
إِلَیْهِ
بِإِحْسَانٍ
ۗ
ذَٰلِکَ
تَخْفِیفٌ
مِّن
رَّبِّکُمْ
وَ
رَحْمَةٌ
ۗ
فَمَنِ
اعْتَدَیٰ
بَعْدَ
ذَٰلِکَ
فَلَهُ
عَذَابٌ
أَلِیمٌ
)
(۱۷۸)
اى کسانى که ایمان آورده اید!حکم قصاص در مورد کشتگان، بر شما مقرر شده است: آزاد در برابر آزاد، و برده در برابر برده، و زن در برابر زن. پس اگر کسى ازسوى برادر (دینى) خود، چیزى به او بخشیده شود، (و حکم قصاص تبدیل به خونبها گردد، ولىّ مقتول) باید از راه پسندیده پیروى کند; (و شرایط پرداخت کننده را در نظر بگیرد) و او نیز به نیکى دیه را (به ولىّ مقتول) بپردازد (و مسامحه نکند); این، تخفیف و رحمتى است از ناحیه پروردگار شما. و کسى که بعد از آن، تجاوز کند، عذاب دردناکى خواهد داشت.
(
وَ
لَکُمْ
فِی
الْقِصَاصِ
حَیَاةٌ
یَا
أُولِی
الْأَلْبَابِ
لَعَلَّکُمْ
تَتَّقُونَ
)
(۱۷۹)
و قصاص، براى شما مایه حیات (و امنیت) است، اى صاحبان خرد! شاید پرهیزکارى پیشه کنید.
(
کُتِبَ
عَلَیْکُمْ
إِذَا
حَضَرَ
أَحَدَکُمُ
الْمَوْتُ
إِن
تَرَکَ
خَیْرًا
الْوَصِیَّةُ
لِلْوَالِدَیْنِ
وَ
الْأَقْرَبِینَ
بِالْمَعْرُوفِ
ۖ
حَقًّا
عَلَی
الْمُتَّقِینَ
)
(۱۸۰)
بر شما مقرر شده: «هنگامى که مرگ یکى از شما فرارسد، اگر چیز ارزشمندى
[
مالى
]
از خود به جاى گذارده، براى پدر و مادر و خویشاوندان، بطور شایسته وصیّت کند. این وظیفه اى است بر پرهیزگاران»
(
فَمَن
بَدَّلَهُ
بَعْدَ
مَا
سَمِعَهُ
فَإِنَّمَا
إِثْمُهُ
عَلَی
الَّذِینَ
یُبَدِّلُونَهُ
ۚ
إِنَّ
اللَّهَ
سَمِیعٌ
عَلِیمٌ
)
(۱۸۱)
و هرکس بعد از شنیدنش آن را تغییر دهد، گناه آن، بر همان کسانى است که آن (وصیّت) را تغییر مى دهند; که خداوند، شنوا و داناست.
صفحه قبل
..........
صفحه ۲۷
..........
صفحه بعد
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری