ان - به کسر الف (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
إِنْ (به کسر الف) از واژگان بکار رفته در
قرآن کریم، در چهار وجه حرف شرط و جزاء، مخفّفه از ثقیله، حرف نفی و تاکید نفی کاربرد دارد.
إِنْ (به کسر الف) بر چهار وجه باشد:
۱- حرف شرط که دو (شرط و جزاء) را جزم دهد، مثل
(اِنْ یَنْتَهُوا یُغْفَرْ لَهُمْ).
۲- مخفّفه از ثقیله و اکثرا در جوابش لام مفتوح می‌آید. مثل
(اِنْ کانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولًا)۳- حرف نفی و بیشتر در جوابش
الّا می‌آید مثل
(اِنِ الْکافِرُونَ اِلَّا فِی غُرُورٍ) (اِنْ اَرَدْنا اِلَّا الْحُسْنی) در
قاموس گوید: اینکه گفته‌اند در جوابش همیشه الّا و یا
لمّا می‌آید مثل
(اِنْ کُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْها حافِظٌ) مردود است زیرا در
قرآن مجید آمده «اِنْ عِنْدَکُمْ مِنْ سُلْطانٍ»
(اِنْ اَدْرِی اَ قَرِیبٌ ما تُوعَدُونَ).
۴- تاکید نفی مثل: «ما ان یخرج زید».
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ان»، ج۱، ص۱۲۸.
