• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صفحه ۴ قرآن کریم سوره بقره

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


صفحه قبل .......... صفحه ۴ .......... صفحه بعد



(مَثَلُهُمْ کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَکَهُمْ فِی ظُلُمَاتٍ لاَّ یُبْصِرُونَ) ﴿۱۷﴾
آنان [منافقان‌] همانند كسانى هستند كه آتشى افروخته‌اند (تا از تاريكى وحشتناک رهايى يابند)، ولى همين كه آتش اطرافشان را روشن ساخت، خداوند روشنايى آنها را گرفته؛ و در تاريكی‌ها رهايشان مى‌سازد، در حالى كه چيزى را نمى‌بينند.

(صُمٌّ بُکْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لاَ یَرْجِعُونَ) ﴿۱۸﴾
آنها كر و لال و كورند؛ لذا از راه خطا باز نمى‌گردند!

(أَوْ کَصَیِّبٍ مِّنَ السَّمَاءِ فِیهِ ظُلُمَاتٌ وَ رَعْدٌ وَ بَرْقٌ یَجْعَلُونَ أَصْابِعَهُمْ فِی آذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ و اللّهُ مُحِیطٌ بِالْکافِرِینَ) ﴿۱۹﴾
يا همچون بارانى كه از آسمان، در شب تاريک همراه با رعد و برق در بيابان ببارد. آنها از ترس مرگ، انگشتانشان را در گوش‌هاى خود مى‌گذارند؛ تا صداى صاعقه‌ها را نشنوند. و خداوند به كافران احاطه دارد.

(یَکَادُ الْبَرْقُ یَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاء لَهُم مَّشَوْاْ فِیهِ وَ إِذَا أَظْلَمَ عَلَیْهِمْ قَامُواْ وَ لَوْ شَاء اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَ أَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّه عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ) ﴿۲۰﴾
روشنايى خيره‌كننده برق، نزديک است چشمانشان را بربايد. هر زمان كه برق صفحه بيابان را براى آنها روشن مى‌سازد، چند گامى در پرتو آن راه مى‌روند؛ و چون تاريكى آنها را فرا مى‌گيرد، مى‌ايستند. و اگر خدا مى‌خواست، گوش و چشم آنها را از بين مى‌برد؛ زيرا خداوند بر هر چيزى تواناست.

(یَا أَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُمْ وَ الَّذِینَ مِن قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ) ﴿۲۱﴾
اى مردم! پروردگارتان را كه شما، و كسانى را كه پيش از شما بودند آفريد، پرستش كنيد؛ تا پرهيزگار شويد.

(الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الأَرْضَ فِرَاشًا وَ السَّمَاء بِنَاء وَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّکُمْ فَلاَ تَجْعَلُواْ لِلّهِ أَندَادًا وَ أَنتُمْ تَعْلَمُونَ) ﴿۲۲﴾
آن كس كه زمين را بستر شما، و آسمان [جوّ زمين‌] را سقفى بر فرازتان قرار داد؛ و از آسمان آبى فروفرستاد؛ و بوسيله آن، ميوه‌ها و انواع محصولات را براى روزى شما روياند. بنابراين، براى خدا همتايانى قرار ندهيد، در حالى كه مى‌دانيد (هيچ يک از آنها، نه شما را آفريده، و نه روزى مى‌دهند).

(وَ إِن کُنتُمْ فِی رَیْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَی عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَ ادْعُواْ شُهَدَاءکُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ) ﴿۲۳﴾
و اگر درباره آنچه بر بنده خود نازل كرده‌ايم ترديد داريد، يک سوره همانند آن بياوريد؛ و گواهان خود را- غير خدا براى اين كار فرا خوانيد اگر راست مى‌گوييد!

(فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَ لَن تَفْعَلُواْ فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِی وَقُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْکَافِرِینَ) ﴿۲۴﴾
پس اگر چنين نكنيد- كه هرگز نخواهيد كرد - از آتشى بترسيد كه مردمِ گنهكار و سنگ‌ها [بت‌ها] هيزم آن هستند؛ و براى كافران، آماده شده است!

صفحه قبل .......... صفحه ۴ .......... صفحه بعد
جعبه ابزار