گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
عقائدية
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از خطبه های آن حضرت است
در وصف عاشقان خدا
احد أدعية الامام على (عليه‌السلام)
«اللَّهُمَّ إِنَّكَ آنَسُ الْآنِسِینَ لِأَوْلِیَائِکَ،»۱بار خدایا، تو برای عاشقانت بهترین مونسی،
«وَ أَحْضَرُهُمْ بِالْکِفَایَةِ لِلْمُتَوَکِّلِینَ عَلَيْكَ.»۲و برای کفایتِ مهمّ آنان که بر تو اعتماد نمایند از همه حاضرتری،
«تُشَاهِدُهُمْ فِي سَرَائِرِهِمْ،»۳آنان را در باطنشان مشاهده می کنی،
«وَ تَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ فِي ضَمَائِرِهِمْ،»۴و به نهانهایشان آگاهی،
«وَ تَعْلَمُ مَبْلَغَ بَصَائِرِهِمْ.»۵و اندازه بیناییشان را می دانی.
«فَأَسْرَارُهُمْ لَكَ مَکْشُوفَةٌ،»۶بنا بر این رازهایشان نزد تو معلوم است،
«وَ قُلُوبُهُمْ إِلَيْكَ مَلْهُوفَةٌ.»۷و دلهایشان به جانب تو در غم و اندوه.
«إِنْ أَوْحَشَتْهُمُ الْغُرْبَةُ آنَسَهُمْ ذِکْرُکَ،»۸اگر تنهایی آنان را به وحشت اندازد یاد تو مونسشان شود،
«وَ إِنْ صُبَّتْ عَلَيْهِمُ الْمَصَائِبُ لَجَؤُوا إِلَى الاِْسْتِجَارَةِ بِكَ،»۹و اگر مصائب به آنان هجوم آرد به تو پناه جویند،
«عِلْماً بِأَنَّ أَزِمَّةَ الْأُمُورِ بِیَدِکَ،»۱۰زیرا می دانند زمام همه امور به دست تو،
«وَ مَصَادِرَهَا عَنْ قَضَائِکَ.»۱۱و سرچشمه تمام کارها در کف با کفایت فرمان توست.
«اللَّهُمَّ إِنْ فَهِهْتُ عَنْ مَسْأَلَتِی،»۱۲الهی، اگر از بیان مسألتم عاجزم،
«أَوْ عَمِیتُ عَنْ طِلْبَتِی،»۱۳یا از اینکه چه بخواهم سرگردانم،
«فَدُلَّنِی عَلَى مَصَالِحِی،»۱۴پس به آنچه مصلحت من است راهنمایم باش،
«وَ خُذْ بِقَلْبِی إِلَى مَرَاشِدِی،»۱۵و عنان دلم را به سوی آنچه خیر من است بگردان،
«فَلَيْسَ ذلِكَ بِنُکْر مِنْ هِدَایَاتِکَ، وَ لَا بِبِدْع مِنْ کِفَایَاتِکَ.»۱۶که این برنامه ها از هدایتها و کفایتهای تو بیگانه و عجیب نیست.
«اللَّهُمَّ احْمِلْنِی عَلَى عَفْوِکَ، وَ لَا تَحْمِلْنِی عَلَى عَدْلِکَ.»۱۷بارخدایا، با عفوت با من معامله کن نــه بـا عدالـتـت.
