گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
اخلاقي ، سياسي
وَ مِنْ كَلام لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از سخنان آن حضرت است
درباره یاران شایسته خود
الثّناء على المحسنين
«اَنْتُمُ الاَْنْصارُ عَلَى الْحَقِّ»۱شما یاران حق
«وَ الاِْخْوانُ فِى الدِّینِ»۲و برادران در دین
«وَ الْجُنَنُ یَوْمَ الْبَأْسِ،»۳و سپرهاى روز سختى،
«وَ الْبِطانَةُ دُونَ النّاسِ»۴و محرمان اسرار من جدا از سایر مردم هستید
«بِكُمْ اَضْرِبُ الْمُدْبِرَ،»۵با یارى شما منحرفان را شمشیر مى زنم،
«وَ اَرْجُو طاعَةَ الْمُقْبِلِ»۶و به فرمانبرى روآوران به حق امیدوارم
«فَاَعینُونی بِمُناصَحَة خَلِیَّة مِنَ الْغِشِّ،َ سلیمَة مِنَ الرَّیْبِ»۷پس مرا به خیرخواهى خالى از خیانت و شک و تردید یارى کنید،
«فَوَاللّهِ اِنّى لاََوْلَى النّاسِ بِالنّاسِ.»۸که به خـدا قسم من در رهبـرى براى مـردم سزاوارتـرین مـردم هستم.
