• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَجاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَجاء (به فتح راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای امید است.
این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه به‌ کار رفته است، مانند:
راج به معنای امید دارنده؛
مَرْجوّ (به فتح میم و سکون راء) به معنی امید گرفته شده، می‌باشد.
از این کلمه موارد زیادی در «نهج البلاغه» آمده است.



رَجاء به معنای امید است.
راج به معنای امید دارنده و مَرْجوّ به معنی امید گرفته شده؛ می‌باشد.



برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - یَرْجو - حکمت ۱۴۲ (موعظه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) می‌فرماید:
«لاَ تَکُنْ مِمَّنْ یَرْجو الاْخِرَةَ بِغَیْرِ الْعَمَلِ»
(از کسانی مباش که بدون عمل، امید سعادت آخرت را دارند.)


۲.۲ - اَرْجَی - حکمت ۲۶۹ (عمل)

نیز فرموده:
«قَلیلٌ تَدومُ عَلَیْهِ اَرْجَی مِنْ کَثیر مَمْلول»
«عمل قلیلی که بر آن مداومت می‌کنی امیدوارتر است از عمل زیادی که از آن ملول و خسته می‌شود.»



از اين كلمه موارد زيادى در «نهج» يافته است.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۳۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۷۶.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۱۱، حکمت۱۴۲.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۹، حکمت۱۵۰.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۹۷، حکمت۱۵۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷۳، حکمت۱۵۰.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۵۴.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۵۵-۵۵۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۲۳۴-۲۳۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۳۲-۲۳۳.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۵۶.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۴۶، حکمت۲۶۹.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۲۱، حکمت۲۷۸.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۵، حکمت۲۷۸.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۰۹، حکمت۲۷۸.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۵۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۵۴.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۳۲۷-۳۲۹.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۶۸.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۶۹.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۷۱، خطبه ۱۱۷.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۵، خطبه ۱۶۰.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۹۳، خطبه ۹۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رَجاء»، ج۱، ص۴۳۷-۴۳۸.    






جعبه ابزار