• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حکمت ۳۴۸ نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



مسؤولّية النّعم

وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
و آن حضرت فرمود:

«أَيُّهَا النَّاسُ،»۱
ای‌ مردم،



«لِیَرَکُمُ اللهُ مِنَ النِّعْمَةِ وَجِلِینَ،»۲
باید خداوند شما را به هنگام نعمت در ترس ببیند



«كَمَا یَرَاکُمْ مِنَ النِّقْمَةِ فَرِقِینَ۳
به همان صورت که در بلا هراسان می‌ نگرد،



«إِنَّهُ مَنْ وُسِّعَ عَلَيْهِ فِي ذَاتِ یَدِهِ»۴
چرا که به هر کس نعمت وسیع بخشیده شود



«فَلَمْ یَرَ ذلِكَ اسْتِدْرَاجاً»۵
و آن را مقدمه کیفر تدریجی‌ به حساب نیاورد



«فَقَدْ أَمِنَ مَخُوفاً،»۶
از برنامه ترسناکی‌ خود را ایمن دانسته،



«وَ مَنْ ضُیِّقَ عَلَيْهِ فِي ذَاتِ یَدِهِ»۷
و کسی‌ که زندگی‌ بر او تنگ گرفته شده



«فَلَمْ یَرَ ذلِكَ اخْتِبَاراً»۸
و او آن را امتحان نداند



«فَقَدْ ضَیَّعَ مَأْمُولاً۹
پاداشی‌ را که به آن امید می‌ رفت ضایع نموده.




جعبه ابزار