گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
اخلاقي
وَ مِنْ كِتاب لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از نامه های آن حضرت است
اِلى عَبْدِاللّهِ بْنِ الْعَبّاسِ (رَحِمَهُ‌اللّهُ)
به عبداللّه بن عباس (رحمة‌اللّه‌علیه)
الانسان و القوانين الإلهيّة
«أَمَّا بَعْدُ،»۱اما بعد،
«فَإِنَّكَ لَسْتَ بِسَابِق أَجَلَکَ،»۲تو بر مرگت پیشی نخواهی جست،
«وَ لَا مَرْزوُق مَا لَيْسَ لَكَ.»۳و رزقی که روزی تو نیست به تو نخواهند داد.
«وَ اعْلَمْ بِأنَّ الدَّهْرَ یَوْمَانِ:»۴آگاه باش روزگار دو روز است:
«یَوْمٌ لَكَ وَ یَوْمٌ عَلَيْكَ،»۵روزی به نفع تو و روزی به ضرر تو،
«وَ أَنَّ الدُّنْیَا دَارُ دُوَلٍ،»۶و دنیا خانه ای است که دست به دست می گردد،
«فَمَا کَانَ مِنْهَا لَكَ أَتَاکَ عَلَى ضَعْفِکَ،»۷آنچه از دنیا نصیب توست به تو می رسد هر چند ناتوان باشی،
«وَ مَا کَانَ مِنْهَا عَلَيْكَ لَمْ تَدْفَعْهُ بِقُوَّتِکَ.»۸و آنچه به ضرر توست با نیروی خود قدرت دفعش را نخواهی داشت.
