گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
التقوى و ذكر الموت
وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
و آن حضرت فرمود:
«أَيُّهَا النَّاسُ،»۱ای مردم،
«اتّقُوا اللهَ الَّذِي إِنْ قُلْتُمْ سمِعَ،»۲خدا را بپرهیزید که اگر حرف زدید می شنود،
«وَ إِنْ أَضْمَرْتُمْ عَلِمَ،»۳و اگر نهفته دارید می داند.
«وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ الَّذِي إِنْ هَرَبْتُمْ أَدْرَكَكُمْ،»۴و بر مردنی پیشی جویید که اگر از آن فرار کردید شما را دریابد،
«وَ إِنْ أَقَمْتُمْ أَخَذَكُمْ،»۵و اگر بایستید شما را بگیرد،
«وَ إِنْ نَسِيتُمُوهُ ذَكَرَكُمْ.»۶و اگر فراموشش کنید شما را به یاد آورد.
