گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
الطريق إلى معرفة السّلامة
وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
و آن حضرت فرمود:
«أَلاَ و إِنَّ مِنَ الْبَلاَءِ الْفَاقَةَ،»۱بدانید از جمله بلاها تهیدستی،
«وَ أَشَدُّ مِنَ الْفَاقَةِ مَرَضُ الْبَدَنِ،»۲و سخت تر از آن بیماری جسم،
«وَ أشدُّ مِنْ مَرَضِ الْبَدَنِ مَرَضُ الْقَلْبِ.»۳و سخت تر از بیماری جسم بیماری قلب است.
«أَلاَ و إِنَّ مِنَ النِّعَم سَعَةَ الْمَالِ،»۴و بدانید از جمله نعمت ها ثروت،
«وَ أَفْضَلُ مِن سَعَةِ الْمَالِ صِحّةُ الْبَدَنِ،»۵و برتر از ثروت سـلامت جسـم،
«وَ أَفْضَلُ مِنْ صِحَّةِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ.»۶و برتر از سـلامت جسم تقـوای قلب است.
