نودی (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
نودى: (إِذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ) «نودى» از مادّه
«نداء» به معناى «بانگ برآوردن» است
و در اينجا به معناى
«اذان» است؛ زيرا در
اسلام، ندايى براى
نماز، جز
اذان نداريم.
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِی لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَ ذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ) (اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! هنگامى كه براى نماز
روز جمعه اذان گفته شود، به سوى ذكر خدا و نماز بشتابيد و خريد و فروش را رها كنيدكه اين براى شما بهتر است اگر مى‌دانستيد!)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: منظور از نداء براى
نماز جمعه، همان أذان ظهر روز جمعه است، هم چنان كه در آيه «
وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً»
نيز مراد همين است. ... و معناى آيه اين است كه: اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! وقتى در روز جمعه براى نماز جمعه اذان مى‌گويند، تندتر بدويد، و براى رسيدن به نماز از خريد و فروش و هر عملى كه شما را از نماز باز مى‌دارد دست برداريد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «نودی»، ص۵۹۹.
