• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَضْب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قَضْب (قاموس قرآن (جلد ۶))
مقالات مرتبط: قَضْب (لغات‌قرآن)، قَضْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، قضب (مقالات مرتبط).


قَضْب (به فتح قاف و سکون ضاد) از واژگان قرآن کریم به معنای تره خوردنی است.


قَضْب
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۶.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۷۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۱۴۴.    
به معنای تره خوردنی است.

به موردی از قَضْب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قَضْب (آیه ۲۸ سوره عبس)

(فَاَنْبَتْنا فِیها حَبًّا- وَ عِنَباً وَ قَضْباً)
[۴] عبس/سوره۸۰، آیه۲۷ و ۲۸.    

(و در آن دانه‌هاى فراوانى رويانديم، و انگور و سبزی بسيار.)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۷.    .
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۴۲.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۰۹.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۱۳.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۶۸.    


ظاهرا مراد از قضب تره خوردنی است و به واسطه پشت سر هم چیده شدن قضب گفته شده زیرا قضب در اصل به معنی قطع است.
«قضبه قضبا: قطعه» آن را علف نیز گفته‌اند.
[۱۰] ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۱، ص۶۷۸.    

ولی در «ابّ» گذشت
(ببینید: ابّ (مفردات‌قرآن))
که تره خوردنی است و از اینکه آن را رطبه و «قت» گفته‌اند.
[۱۱] جوهری، ابونصر، صحاح تاج اللغة، ج۱، ص۲۰۳.    
باید تره خوردنی در آیه مراد باشد.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۶.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۷۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۱۴۴.    
۴. ↑ عبس/سوره۸۰، آیه۲۷ و ۲۸.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۷.    .
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۴۲.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۰۹.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۱۳.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۶۸.    
۱۰. ↑ ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۱، ص۶۷۸.    
۱۱. ↑ جوهری، ابونصر، صحاح تاج اللغة، ج۱، ص۲۰۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «قضب»، ج۶، ص۱۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره عبس
جعبه ابزار