• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غَلْی (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





غَلْى (به فتح غین و سکون لام) از واژگان قرآن کریم، به معنای جوشیدن است.
غَلَيان (به فتح غین و لام) به معنای جوشيدن است.
اين لفظ فقط دو بار در قرآن کریم آمده است.



غَلْى و غَلَيان به معنای جوشيدن است.
«غَلَّى القدرُ غَلْياً و غَلَيَاناً»، يعنى ديگ جوشيد و بالا آمد.


به مواردی از غَلْى که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - يَغْلِي‌ (آیه ۴۵ سوره دخان)

(إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ • طَعامُ الْأَثِيمِ • كَالْمُهْلِ‌ يَغْلِي‌ فِي الْبُطُونِ • كَغَلْيِ‌ الْحَمِيمِ‌)
«درخت زقّوم خوراک گناهكار است، مثل روغن جوشان يا فلز مذاب در شكم‌ها می‌جوشد، همچون جوشيدن آب جوشان.»


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۳.۱ - غَلْى (خطبه ۱۵۴)

امام علی (علیه‌السلام) درباره عایشه فرموده:
«وَ ضِغْنٌ‌ غَلَا فِي صَدْرِهَا كَمِرْجَلِ الْقَيْنِ»
«كينه‌اى در سينه‌اش مثل ديگ آهنگر جوشيد.»


اين لفظ فقط دو بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۳۱۹.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۶۳.    
۵. دخان/سوره۴۴، آیه۴۳-۴۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۲۲۶.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۱۴۸.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۳۱۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۰۲.    
۱۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۳۵، خطبه۱۵۶.    
۱۱. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۶۳، خطبه ۱۵۱.    
۱۲. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۸، خطبه۱۵۶.    
۱۳. نهج البلاغه، ترجمه مکارم شیرازی، ص۳۳۳، خطبه۱۵۶.    
۱۴. دخان/سوره۴۴، آیه۴۵.    
۱۵. دخان/سوره۴۴، آیه۴۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «غلی»، ج۵، ص۱۲۰.    






جعبه ابزار