• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عُمُر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: عمر (ابهام‌زدایی).


عُمُر (به ضم عین و میم) و عَمْر (به فتح عین و سکون میم) از واژگان قرآن کریم به معنای دوران زندگى و مدت آبادى بدن به وسيله حیات و روح است.



عمر عمارة، به معنى آباد كردن است‌.
عمر (بر وزن عُنُق و فَلْس) دوران زندگى و مدت آبادى بدن بوسيله حیات و روح است.
عمر در آيه بر وزن (عُنُق) است و در آيه‌ بر وزن (فَلْس) است؛ طبرسی و راغب گويند: هر دو وزن به يک معنى است ولى قسم مخصوص بوزن (فَلْس) است. علت آن اخفّ بودن فتح مي‌باشد.


به مواردی از عمر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عِمارَةَ (آیه ۱۹ سوره توبه)

(أَ جَعَلْتُمْ سِقايَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ جاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ‌)
(آیا آب دادن به حاجیان و آباد ساختن مسجدالحرام را، همانند عمل کسی قرار دادید که به خدا و روز بازپسین ایمان آورده و در راه او جهاد کرده است؟! این دو، نزد خدا یکسان نیستند.)


۲.۲ - عَمَرُوها (آیه ۹ سوره روم)

(وَ أَثارُوا الْأَرْضَ وَ عَمَرُوها أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوها)
«زمين را زير رو و آباد كردند بيش از آن‌چه اين‌ها آباد كردند»


۲.۳ - الْعُمُرِ (آیه ۷۰ سوره نحل)

(وَ مِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلى‌ أَرْذَلِ‌ الْعُمُرِ)
(بعضی از شما به نامطلوب‌ترین مراحل عمر می‌رسند.)


۲.۴ - لَعَمْرُكَ‌ (آیه ۷۲ سوره حجر)

(لَعَمْرُكَ‌ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ‌)
(ای پیامبر! به جان تو سوگند، این‌ها در مستی خود سرگردانند و عقل و شعور خود را از دست داده‌اند.)
در تمام قرآن فقط در اين آیه به عُمْر حضرت رسول (صلّی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلّم) سوگند ياد شده؛ ابن عباس گويد: خدا احدى را گرامی‌تر به خود از محمد (صلّی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلّم) نيافريده و نشنيدم خدا به زندگى كسى قسم بخورد جز به حيات آن حضرت.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۴۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۶.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۴۱۱.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۱۲۳.    
۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۶.    
۶. توبه/سوره۹، آیه۱۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۸۹.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۲۷۱.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۹، ص۲۰۰.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۴۵.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۵، ص۲۴.    
۱۲. روم/سوره۳۰، آیه۹.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۹، ص۱۰۴.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۴۶۴.    
۱۵. نحل/سوره۱۶، آیه۷۰.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۷۴.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۴۲۵.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۴۴.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۱.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۷۴.    
۲۱. حجر/سوره۱۵، آیه۷۲.    
۲۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۶۶.    
۲۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۷۱-۲۷۲.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۸۴.    
۲۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۲۰۵.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۲۶.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۱۲۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عُمْر»، ج۵، ص۴۲.    






جعبه ابزار