• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَمَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عَمَل (به فتح عین و میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای کار اعمّ از آن که خوب باشد یا بد.
حضرت علی (علیه‌السلام) در توصیه به عمل خیر و... از این واژه استفاده نموده است.



عَمَل به معنای کار است اعمّ از آن که خوب باشد یا بد.
خوب یا بد بودن به وسیله قرینه معلوم می‌شود مثل: (قالَ هذا مِنْ‌ عَمَلِ‌ الشَّيْطانِ‌)
راغب گوید: عمل هر فعلی است که از حیوان از روی قصد واقع شود آن از «فعل» اخصّ است زیرا فعل گاهی به فعل جمادات گفته می‌شود.
در اقرب الموارد آمده است: عمل در کاری گفته می‌شود که از روی عقل و فکر باشد.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْعَمَلُ - خطبه ۲۲۹ (توصیه)

«استعمال» خواستن عمل، و عامل قرار دادن است. امام (صلوات‌الله‌علیه) در توصیه به عمل خیر فرموده است:
«فَاعْمَلوا وَ الْعَمَلُ يُرْفَعُ، وَ التَّوْبَةُ تَنْفَعُ، وَ الدُّعاءُ يُسْمَعُ ... وَ بادِروا بِالاَْعْمالِ عُمُراً ناكساً، أَوْ مَرَضاً حابِساً، أَوْ مَوْتاً خالِساً.»
«عمل کنید، عمل به سوی خدا بلند می‌شود، توبه فائده می‌دهد، دعا مسموع خدا قرار می‌گیرد. پیشی گیرید با اعمال خوب، عمر عوض کننده را و مرض مانع شونده و مرگ غافلگیر را.» «عامل» کارگزار، عمّال جمع آن است.


این ماده با مشتقات آن به طور مفصّل در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۵۴.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۳۰.    
۳. قصص/سوره۲۸، آیه۱۵.    
۴. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۷.    
۵. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۶۴۴.    
۶. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۶۳، خطبه ۲۲۹.    
۷. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۵۰، خطبه ۲۲۵.    
۸. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۱، خطبه ۲۳۰.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۴۹.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸۵.    
۱۱. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۹۰.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۴۸۹.    
۱۳. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۴۱۸.    
۱۴. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عمل»، ج۲، ص۷۵۴.    






جعبه ابزار