• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَصَب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عَصَب (به فتح عین و کسر صاد) از واژگان قرآن کریم به معنای رگ است.
عصيب يک‌بار و عصبة چهار بار در قرآن مجید آمده است.
مشتقات عَصَب که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
عَصیب (به فتح عین و کسر صاد) به معنای شدید و سخت،
عُصْبَة (به ضم عین و سکون صاد) به معنای جماعت فشرده و كمک همديگر است.


عَصَب (بر وزن فَرَس) به معنای رگ می‌باشد.
مَعْصُوب به معنای بسته شده با رگ است.
آن‌گاه به هر بستن عَصْب (بر وزن فَلْس) گفته‌اند،يَوْمٌ‌ عَصِيبٌ‌ يعنى شديد (گویى اطراف آن با مشكلات جمع و بسته شده است).
عُصْبَة به معنای جماعت فشرده و كمک همديگر را گویند.


به مواردی از عَصَب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عَصِيب (آیه ۷۷ سوره هود)

(وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قالَ هذا يَوْمٌ‌ عَصِيبٌ‌)
«لوط بوسيله فرستادگان به تنگى افتاد و گفت امروز روز سختى است.»

۲.۲ - عُصْبَة (آیه ۸ سوره یوسف)

(لَيُوسُفُ وَ أَخُوهُ أَحَبُّ إِلى‌ أَبِينا مِنَّا وَ نَحْنُ‌ عُصْبَةٌ)
«یوسف و برادرش به پدرمان از ما محبوبتر است حال آنكه ما دسته نيرومنديم.»
در جوامع الجامع فرموده: جماعت را از آن عصبه گفته‌اند كه كارها به وسيله آنها بسته و روبراه می‌شود.

۲.۳ - عُصْبَة (آیه ۱۴ سوره یوسف)

(قَالُواْ لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَ نَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ)
(گفتند: «با اين‌كه ما مردان نيرومندى هستيم، اگر گرگ او را بخورد، ما از زيانكاران خواهيم بود و هرگز چنين چيزى ممكن نيست.»)

۲.۴ - عُصْبَة (آیه ۱۱ سوره نور)

(إِنَّ الَّذِينَ جَاؤُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُم مَّا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ)
(به یقین كسانى كه آن تهمت عظیم را عنوان كردند گروهى متشكّل و توطئه‌گر از شما بودند؛ امّا گمان نكنيد اين ماجرا به زيان شماست، بلكه خير شما در آن است؛ هر يک از آن‌ها سهم خود را از اين گناهى كه مرتكب شدند دارند؛ و آن‌كس از آنان كه بخش مهمّ آن را بر عهده داشت عذاب عظيمى براى اوست!)

۲.۵ - بِالْعُصْبَةِ (آیه ۷۶ سوره قصص)

(إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَ آتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ)
(قارون از قوم موسی بود، امّا بر آنان ستَم كرد؛ ما آن قدر از گنج‌ها به او داده بوديم كه حمل كليدهاى آن براى گروهى نيرومند، دشوار بود! به خاطر آوريد هنگامى را كه قومش به او گفتند: «اين همه از سر غرور شادى مكن، كه خداوند شادى‌كنندگان مغرور را دوست نمى‌دارد.)


عصيب يک‌بار و عصبة چهار بار در قرآن مجيد آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۶۸.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۱۲۲.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۶۸.    
۵. هود/سوره۱۱، آیه۷۷.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۵۰۴.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۳۷.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۹۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۷۹.    
۱۰. یوسف/سوره۱۲، آیه۸.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۱۱۹.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۸۸.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۶۷.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۲۴.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، جوامع الجامع، ج۲، ص۶۰۹.    
۱۶. یوسف/سوره۱۲، آیه۱۴.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۳۶.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۱۳۲.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۹۸.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۷۴.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۳۱.    
۲۲. نور/سوره۲۴، آیه۱۱.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۵۱.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۲۸.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۸۹.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۰۹.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۰۶.    
۲۸. قصص/سوره۲۸، آیه۷۶.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۹۴.    
۳۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۱۱۰.    
۳۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۷۵.    
۳۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۳۴.    
۳۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۱۶.    
۳۴. یوسف/سوره۱۲، آیه۸.    
۳۵. یوسف/سوره۱۲، آیه۱۴.    
۳۶. نور/سوره۲۴، آیه۱۱.    
۳۷. قصص/سوره۲۸، آیه۷۶.    
۳۸. هود/سوره۱۱، آیه۷۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عصب»، ج۵، ص۴.    






جعبه ابزار