گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
امام المؤمنين و قائد الفجّار
وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
و آن حضرت فرمود:
«أَنا يَعْسُوبُ الْمُؤْمِنِينَ،»۱من پیشوای مؤمنینم،
«وَ الْمَالُ يَعْسُوبُ الْفُجَّارِ.»۲و ثروتْ پیشوای بـدکـاران.
وَ مَعْنى ذلِكَ اَنَّ الْمُؤْمِنينَ يَتَّبِعُونَنى، وَ الْفُجّارَ يَتَّبِعُونَ الْمالَ، كَما تَتَّبِعُ النَّحْلُ يَعْسُوبَها وَ هُوَ رَئيسُها.
یعنی اهل ایمان مرا پیروی می کنند، و بدکاران دنبال ثروتند، چنانکه زنبوان از یعسوبشان که پیشوای آنهاست پیروی می نمایند.
