• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَرْب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَرْب (به فتح حاء و سکون راء) از واژگان قرآن کریم به معنای جنگ است.
مشتقات حَرْب که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
بِحَرْب (به کسر باء، فتح حاء و سکون راء) به معنای جنگ؛
یُحارِبُون (به ضم یاء و کسر راء) به معنای می‌جنگند؛
الْمِحْراب (به کسر میم و سکون حاء) به معنای محراب مسجد، زیرا محل جنگ با نفس، شیطان و کفر است؛
مَحارِیب (به فتح میم و کسر راء) به معنای خانه‌های شریعت، قصرها و مساجد می‌باشد.


حَرْب به معنی جنگ است.
محراب که جمع آن محاریب است.


به مواردی از حَرْب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - بِحَرْب (آیه ۲۷۹ سوره بقره)

(فَاِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَاْذَنُوا بِحَرْبٍ‌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ.)
«یقین کنید به جنگ با خدا و رسول (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم)
در اذن گذشت که هرگاه «اذن» با باء متعدی شود به معنی علم است.


۲.۲ - یُحارِبُون (آیه ۳۳ سوره مائده)

(اِنَّما جَزاءُ الَّذِینَ‌ یُحارِبُونَ‌ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ یَسْعَوْنَ فِی الْاَرْضِ فَساداً اَنْ یُقَتَّلُوا اَوْ یُصَلَّبُوا اَوْ تُقَطَّعَ اَیْدِیهِمْ وَ اَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ اَوْ یُنْفَوْا مِنَ الْاَرْضِ)
«کسانی که با خدا و رسول محاربه می‌کنند و در زمین به فساد می‌کوشند سزایشان فقط این است که کشته شوند و یا بر دار شوند یا یکی از دست‌ها و یکی از پاهایشان به عکس یک‌دیگر بریده شود یا از آن سرزمین تبعید شوند.»


۲.۳ - الْمِحْراب (آیه ۳۹ سوره آل عمران)

(فَنادَتْهُ الْمَلائِکَةُ وَ هُوَ قائِمٌ یُصَلِّی فِی‌ الْمِحْرابِ‌)
«ملائکه زکریّا را ندا کردند در حالی که او در محراب ایستاده نماز می‌خواند.»
مجمع البیان گوید: محراب جای امام از مسجد است‌ و اصل آن به معنی بهترین محلّ مجلس است به مسجد نیز محراب گویند. گفته‌اند اصل آن از حرب است زیرا که در آن‌جا با شیطان محاربه می‌شود.
راغب در ضمن چند وجه در این باره گوید: محراب مسجد را از آن محراب گویند که محل جنگ با شیطان و هوای نفس است.
به نظر نگارنده مراد از محراب در آیات شریفه تمام مسجد است نه فقط محراب آن و علّت این تسمیه همان جنگ با شیطان و نفس است در هر مسجد و غیر آن که نماز خوانده شد آن محل جای جنگ با نفس و شیطان و کفر است. داعی نداریم که به محراب مسجد اختصاص بدهیم اللّهم آن‌که معنی محراب در اصل به معنی صدر مجلس باشد نه ماخوذ از حرب.


۲.۴ - الْمِحْراب (آیه ۳۷-۳۸ سوره آل عمران)

(کُلَّما دَخَلَ عَلَیْها زَکَرِیَّا الْمِحْرابَ‌... فَنادَتْهُ الْمَلائِکَةُ وَ هُوَ قائِمٌ یُصَلِّی فِی‌ الْمِحْرابِ‌)
(هر زمان زكريا وارد محراب او مى‌شد، غذاى مخصوصى در كنار او مى‌ديد.)


۲.۵ - الْمِحْراب (آیه ۱۱ سوره مریم)

(فَخَرَجَ عَلی‌ قَوْمِهِ مِنَ‌ الْمِحْرابِ‌)
(او از محراب عبادت به سوى مردم بيرون آمد...)


۲.۶ - الْمِحْراب (آیه ۲۱ سوره ص)

اِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرابَ‌
(آيا خبر شاكيان هنگامى كه از محراب داود بالا رفتند به تو رسيده است؟!)
در معنا همه مسجد است نه فقط محراب آن یعنی در معبد بر او وارد شد، در معبد نماز می‌خواند از معبد خارج شد و از دیوار معبد بالا رفتند.


۲.۷ - مَحارِیب (آیه ۱۳ سوره سبا)

(یَعْمَلُونَ لَهُ ما یَشاءُ مِنْ‌ مَحارِیبَ‌ وَ تَماثِیلَ)
(آن‌ها هر چه سلیمان مى‌خواست برايش مى‌ساختند: معبدها، تمثال‌ها، ظروف بزرگ غذا به اندازه حوض‌ها.)
محاریب را مجمع البیان خانه‌های شریعت و به قولی قصرها و مساجد که در آن‌ها عبادت می‌شد گفته است.
ایضا از شاعری در وصف محبوبه‌اش نقل می‌کند: رُبَّةَ مِحْرَابٍ‌ اِذَا جِئْتُهَا لَمْ اَلْقَهَا اَوْ اَرْتَقِی سُلَّماً «او صاحب کاخی بلند است چون بیایم ملاقاتش نکنم مگر آن‌که با نردبان نزد او بالا روم.» احتمال می‌دهم: کاخ را از آن جهت محراب گفته‌اند که شخص در آن محفوظ و مصون می‌شود چنان‌که جنگ به او مصونیّت می‌دهد. مراد از محاریب در آیه شریفه معابد و یا کاخ‌ها است.



محارب و حد او: محارب در مکتب اهل بیت (علیه‌السّلام) کسی است که سلاح به دست گیرد و ناامنی ایجاد کند (یاغی) خواه در شهر باشد یا در خارج آن. امام باقر (علیه‌السّلام) و امام صادق (علیه‌السّلام) فرموده‌اند: «جزاء محارب به قدر استحقاق او است پس اگر مرتکب قتل شده باشد، کشته می‌شود و اگر قتل نفس کرده و مال هم گرفته است حدّ او کشتن و بر دار زدن است و اگر مال مردم را گرفته و قتل نفس نکرده است جزایش بریدن یک دست و یک پای است به عکس یک‌دیگر و اگر فقط راه را ناامن کرده سزایش تبعید است، از آن شهر به شهر دیگر تبعید می‌شود تا توبه کند.» بقیّه مطلب در «صلب» دیده شود.



این کلمه محراب که جمع آن محاریب است، چهار بار در قرآن مجید آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۱۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلمن، ص۲۲۵.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۸.    
۴. ابن فارس، احمد، معجم مقائیس اللغة، ج۲، ص۴۸.    
۵. بقره/سوره۲، آیه۲۷۹.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۴۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۴۲۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۹۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۷۴.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۲۱۱.    
۱۱. مائده/سوره۵، آیه۳۳.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۵۳۳.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۳۲۶.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۸.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۹۱.    
۱۶. آل عمران/سوره۳، آیه۳۹.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۳، ص۲۷۵.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۱۷۵.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۵۶.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۷۴۲.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۲۸۳.    
۲۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۲۵.    
۲۳. آل عمران/سوره۳، آیه۳۷-۳۸.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۴.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۳، ص۲۷۲.    
۲۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۱۷۴.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۵۲.    
۲۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۷۴۰.    
۲۹. مریم/سوره۱۹، آیه۱۱.    
۳۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۰۵.    
۳۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۱.    
۳۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۸.    
۳۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۴۹.    
۳۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۸۰.    
۳۵. ص/سوره۳۸، آیه۲۱.    
۳۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۵۴.    
۳۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۹۰.    
۳۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۹۱.    
۳۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۸۶.    
۴۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۴.    
۴۱. سبا/سوره۳۴، آیه۱۳.    
۴۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۹.    
۴۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۴۷.    
۴۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۶۳.    
۴۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۲۷.    
۴۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۹۸.    
۴۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۰۲.    
۴۸. ابن فارس، احمد، معجم مقائیس اللغة، ج۲، ص۴۹.    
۴۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۲۸۳.    
۵۰. قمی، علی بن ابراهیم، تفسیر قمی، ج۱، ص۱۶۷-۱۶۸.    
۵۱. آل عمران/سوره۳، آیه۳۹.    
۵۲. آل عمران/سوره۳، آیه۳۷-۳۸.    
۵۳. ص/سوره۳۸، آیه۲۱.    
۵۴. مریم/سوره۱۹، آیه۱۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حرب»، ج۲، ص۱۱۴-۱۱۶.    






جعبه ابزار