• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَهْجُرُونَ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: تَهْجُرُونَ (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: هجر (مفردات‌قرآن)، هجر - به فتح هاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)، هجرت.


تَهْجُرُونَ: (سامِراً تَهْجُرُونَ)
[۱] مومنون/سوره۲۳، آیه۶۷.    

«تَهْجُرُونَ» از مادّه‌ «هجر»
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۸۳۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۴.    
(بر وزن فجر) در اصل، به معنای دوری کردن و جدایی است؛ سپس به معنای هذیان گفتن مریض نیز آمده؛ چرا که سخنانش در آن حالت ناخوش آیند و دور کننده است و نیز «هجر» (بر وزن کفر) به معنای فحش و ناسزا است که آن نیز مایه دوری و جدایی است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۲۹۴.    



(مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ)
[۵] مومنون/سوره۲۳، آیه۶۷.    
(در حالى كه در برابر او (پیامبر) استکبار مى‌كرديد، و در جلسات شبانه خود به بدگويى مى‌پرداختيد!)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴۶.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه هجر به معناى هذيان است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۶۱.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۴۴.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۶۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۷۹.    
)

۱. ↑ مومنون/سوره۲۳، آیه۶۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۸۳۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۴.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۴، ص۲۹۴.    
۵. ↑ مومنون/سوره۲۳، آیه۶۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴۶.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۶۱.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۴۴.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۶۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۷۹.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تَهْجُرُونَ»، ص۱۴۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مومنون | لغات قرآن
جعبه ابزار