یَهِیمُونَ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یَهِیمُونَ: (کُلِّ وادٍ یَهیمُونَ) «یَهِیمُونَ» از مادّه
«هیام» (بر وزن قیام) به معنای راه رفتن بدون هدف است!
(أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ) (آيا نديدى آنها در هر وادى سرگردانند؟)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه يهيمون از هام، يهيم، هيمانا است و اين واژه به معناى آنست كه كسى پيش روى خود را بگيرد و برود، و مراد از هيمان
کفار در هر وادى، افسار گسيختگى آنان در سخن گفتن است، مى‌خواهد بفرمايد: اينها بند و بارى در حرف زدن ندارند، حد و مرزى در آن نمى‌شناسند، چه بسا كه
باطل و مذموم را مدح كنند، عينا همانطورى كه حق و محمود را بايد ستايش كرد و بر عكس چه بسا زيبا و جميل را آن چنان مذمت مى‌كنند كه يك امر قبيح و زشت بايد مذمت شود و چه بسا مردم را به سوى باطل دعوت نموده و از حق بر مى‌گردانند و اين روش خود انحراف از راه
فطرت انسانى است، كه اساسش بر رشد است و رشد هم داعى به سوى حق است و نيز اينكه چيزهايى مى‌گويند كه خود عمل نمى‌كنند، عدول از راه فطرت است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَهِیمُونَ»، ص۶۶۸.
