• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَجَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَجَل (به فتح واو و جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای خوف و ترس است. از این واژه مواردى در نهج البلاغه ديده مى‌شود.



وَجَلْ (مثل شرف)، به معنای خوف و ترس آمده است. و جمع آن اَوْجال است.


امام علی (صلوات‌الله‌علیه) می‌فرمايد: «اتَّقُوا اللهَ تَقِيَّةَ مَنْ... کمَّشَ فِي مَهَل، وَ بَادَرَ عَنْ وَجَل» «از خدا بترسيد مانند ترسيدن آنكه شتاب كرده در رفتن راه خدا با مهلت و دقت و سرعت كرده از روى خوف.»(شرح‌های خطبه: )
درباره آدم (علیه‌السلام) فرموده: «فَبَاعَ الْيَقِينَ بِشَكِّهِ، وَ العَزِيمَةَ بِوَهْنِهِ، وَ اسْتَبْدَلَ بِالْجَذَلِ وَجَلاً»«يقين خود را به شك شیطان فروخت، و عزيمت و تصميم خود را با سستى شيطانى عوض نمود و خوف عقاب خدا را به جاى شادى و سرور گرفت.»(شرح‌های خطبه: )، يعنى با مخالفت امر خدا سرور و شاديش از بين رفت و خوف عقوبت خدا در جاى آن قرار گرفت.
و نيز فرمايد: «أَيُّهَا النَّاسُ، لِيَرَكُمُ اللهُ مِنَ النِّعْمَةِ وَجِلِينَ، كَمَا يَرَاكُمْ مِنَ النِّقْمَةِ فَرِقِينَ»،«مردم طورى باشيد كه خداوند شما در وقت نعمت از امتحان خود خائف ببيند چنانكه شما را در وقت نقمت و بلا مضطرب مى‌بيند.»(شرح‌های خطبه: )«وجلين» جمع واجل است.


مواردى از آن در نهج البلاغه ديده مى‌شود.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۲۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۹۰.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۲، حکمت ۲۰۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۰، حکمت ۲۱۰.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۰۶، حکمت ۲۱۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۵، حکمت ۲۱۰.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۲.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۳.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۱۳.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۸۰.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۰.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۳، خطبه۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۶، خطبه۱.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳، خطبه۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۹، خطبه۱.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۵.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۶۹.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۲۰۱.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۸۴.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۰۲.    
۲۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۶۲، حکمت ۳۴۸.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۳۷، حکمت ۳۵۸.    
۲۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۳۷، حکمت۳۵۸.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۲۵، حکمت ۳۵۸.    
۲۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۰۶.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۰۶.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۸۴۹.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۴۰.    
۲۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وجل»، ج۲، ص۱۱۲۳.    






جعبه ابزار