• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَدُن (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: لدن (لغات‌قرآن).
دیگر کاربردها: لدن (ابهام‌زدایی).


لَدُن (به فتح لام و ضم دال) از واژگان قرآن کریم به معنای نزد است. لَدُن ظرف زمان و مکان است به معنی «عند» و آن از «عند» اخصّ است و به مکان نزدیک دلالت دارد.



لَدُن: ظرف زمان و مکان است به معنی «عند» و آن از «عند» اخصّ است و به مکان نزدیک دلالت دارد؛ گویند: «لی عند فلان مال» یعنی: مرا در ذمّه فلانی مالی است؛ ولی در اینجا «لَدُن» به کار نرود.


(کِتابٌ اُحْکِمَتْ آیاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ‌ لَدُنْ‌ حَکِیمٍ خَبِیرٍ) «کتابی است که آیاتش احکام سپس تفصیل یافته و از نزد حکیم خیبر است».
«لَدُن» به کاف خطاب، ضمیر غائب، یاء متکلّم و غیره اضافه می‌شود، مثل‌:
(وَ هَبْ لَنا مِنْ‌ لَدُنْکَ‌ رَحْمَةً) (و از سوى خود، رحمتی بر ما ببخش)
(وَ یُؤْتِ مِنْ‌ لَدُنْهُ‌ اَجْراً عَظِیماً) (و از نزد خود، پاداش عظيمى به آنها مى‌دهد)
(قَدْ بَلَغْتَ مِنْ‌ لَدُنِّی‌ عُذْراً) (زيرا از ناحيه من معذور خواهى بود)
(وَ عَلَّمْناهُ مِنْ‌ لَدُنَّا عِلْماً) علم فراوانى از نزد خود به او آموخته بوديم)


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۸۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۳۹.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۰۸.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۴۶.    
۵. هود/سوره۱۱، آیه۱.    
۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۱۳۹.    
۷. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۲۰۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۱۴.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۷.    
۱۰. آل عمران/سوره۳، آیه۸.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۰.    
۱۲. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۳۱.    
۱۳. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۳، ص۴۷.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۷۰۳.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۲۴۲.    
۱۶. نساء/سوره۴، آیه۴۰.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۸۵.    
۱۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۳۵۳.    
۱۹. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۴، ص۵۶۰.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۷۶.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۱۵۱.    
۲۲. کهف/سوره۱۸، آیه۷۶.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰۲.    
۲۴. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۶.    
۲۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۷۹.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۱.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۱.    
۲۸. کهف/سوره۱۸، آیه۶۵.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰۱.    
۳۰. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۲.    
۳۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۷۴.    
۳۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۴۶.    
۳۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۰۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لدن"، ج۶، ص۱۸۶.    






جعبه ابزار