• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَکِه‌ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: فَکِه‌ (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: فَکِهین (لغات‌قرآن)، فَکِه‌ (مفردات‌نهج‌البلاغه)، بذله‌گویی.


فَكِه‌ (به فتح فاء و کسر کاف) از واژگان قرآن کریم به معنای بذله‌گو و متکبر است.


فَكِه‌
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۰۱.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۴۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۳۵۷.    
به معنای بذله‌گو و متكبر گفته‌اند.
آن در صورت اول از فُكاهة (به ضمّ اول) است، كه راغب آن را گفتگوى هم انس‌ها
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۴۴.    
و طبرسی مزاح و بذله‌گویى معنى كرده است.
[۵] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۸، ص۶۷۱.    


به مواردی از فَكِه‌ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - فَكِهِينَ‌ (آیه ۳۱ سوره مطففين)

(وَ إِذَا انْقَلَبُوا إِلى‌ أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ‌)
[۶] مطففین/سوره۸۳، آیه۳۱.    

يعنى: «کفّار (پس از تحقير مؤمنان) چون نزد كسانشان می‌رفتند، شادمان و بذله‌گو می‌رفتند (از اين‌كه اهل ايمان را تحقير كرده‌اند).»
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۹۵.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۳۹.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۸۱.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۹۴.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۰۱.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۴۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۳۵۷.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۴۴.    
۵. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۸، ص۶۷۱.    
۶. ↑ مطففین/سوره۸۳، آیه۳۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۹۵.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۳۹.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۸۱.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۹۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «فَکِه‌»، ج۵، ص۲۰۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره مطففین
جعبه ابزار