• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَصْم (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَصْم (به فتح فاء و سکون صاد) از واژگان قرآن کریم به معنای شکستن و قطع كردن است.
اِنْفِصام‌ (به کسر الف، فاء و سکون نون) به معنای قطع شدن می‌باشد.
كلمه «اِنْفِصام‌» فقط يک‌بار در قرآن کریم آمده است.



فَصْم به معنای شكستن و قطع كردن است.
«فَصَمَ‌ الشّى‌ء: كَسَّرَه من غير بَينونة - فَصَمَ‌ الشّى‌ء: قَطَعَهُ.»
اِنْفِصام‌: قطع شدن است.


به مواردی از فَصْم که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - انْفِصامَ‌ (آیه ۲۵۶ سوره بقره)

(فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقى‌ لَا انْفِصامَ‌ لَها)
«هر كه به طغيانگر کفر ورزيده و به خدا ایمان آورد، به دستگيره‌اى چنگ زده كه قطع شدن ندارد.»



برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۳.۱ - تُفْصَمُ - خطبه ۱۰۸ ( وصف جهنم)

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره جهنّم می‌فرمایند:
«لاَ یَظْعَنُ مُقِیمُهَا وَ لاَ یُفَادَی أَسِیرُهَا وَ لاَ تُفْصَمُ کُبُولُهَا»
«اقامت كننده در آن سفر نمى‌كند، اسيرش فديه داده نمى‌شود، زنجيرهايش قطع شدن ندارد»



اين كلمه فقط يک‌بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۸۱.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۱۳۱.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۷۲.    
۴. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۱۵۹.    
۵. بقره/سوره۲، آیه۲۵۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۵۲۶-۵۲۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۴۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۱۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۳۱-۶۳۲.    
۱۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۵۰، خطبه۱۰۸.    
۱۱. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۲۱۴، خطبه۱۰۷.    
۱۲. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۶۲، خطبه۱۰۹.    
۱۳. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۹، خطبه۱۰۹.    
۱۴. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۱۷.    
۱۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۱.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۶۰۳.    
۱۷. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۵۹.    
۱۸. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۰۲.    
۱۹. بقره/سوره۲، آیه۲۵۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «فصم»، ج۵، ص۱۸۱-۱۸۲.    






جعبه ابزار