• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غَفْلَةٍ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





غَفْلَةٍ:(يا وَيْلَنا قَدْ كُنّا في غَفْلَةٍ)
«غَفْلَةٍ» از مادّه غَفْلَت (به فتح غین و لام) به معنای بى‌خبری و فراموشى است.
در اين آیه كافران در آستانه رستاخیز، آن‌چنان وحشتى سراسر وجودشان را فرامى‌گيرد كه چشم‌هايشان از حرکت بازمى‌ايستد و خيره‌خيره به آن صحنه نگاه مى‌كنند. در اين هنگام پرده‌هاى غرور و غفلت از برابر ديدگانشان كنار مى‌رود و فريادشان بلند مى‌شود: «اى‌ واى بر ما، ما از اين صحنه در غفلت بوديم.»
و چون نمى‌توانند با اين عذر، گناه خويش را بپوشانند و خود را تبرئه كنند با صراحت مى‌گويند؛ «نه، ما ظالم و ستم‌گر بوديم» اصولا چگونه ممكن است با وجود اين‌همه پيامبران الهى و كتب آسمانى و اين‌همه حوادث تكان‌دهنده و همچنين درس‌هاى عبرتى كه روزگار به آن‌ها مى‌دهد در غفلت باشند، آن‌چه از آن‌ها سر زده تقصير است و ظلم بر خويشتن و ديگران.



به موردی از کاربرد «غٰافِلاٰتِ» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - غَفْلَةٍ (آیه ۹۷ سوره انبیاء)

(وَ اقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذينَ كَفَروا يا وَيْلَنا قَدْ كُنّا في غَفْلَةٍ مِّنْ هَذا بَلْ كُنّا ظالِمينَ) «و وعده حق و رستاخيز نزديک شود؛ در آن هنگام چشم‌هاى كافران از وحشت از حركت باز مى‌ماند؛ مى‌گويند: اى واى بر ما كه از اين امر در غفلت بوديم؛ بلكه ما ستم‌كار بوديم.»

۱.۲ - غَفْلَةٍ در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند: (يا وَيْلَنا قَدْ كُنّا في غَفْلَةٍ مِنْ هذا) اين جمله حكايت كلام كفار است كه در هنگام مشاهده قیامت كه ناگهان مى‌رسد به خود نفرين مى‌كنند، و ادعا مى‌كنند كه در غفلت از اين صحنه مى‌زيسته‌اند. گويى اول ادعا مى‌كنند كه ما را غافل كردند، و سپس اعتراف مى‌كنند به اين‌كه غفلت ناشى از ظلم خودشان بوده كه به كارهايى مشغول شدند كه آخرت را از يادشان مى‌برده و غافلشان مى‌ساخته لذا گفتند (بَلْ كُنّا ظالِمينَ) نه، بلكه خود ما ستم‌كار بوديم.

۱. انبیاء/سوره۲۱، آیه۹۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۰۹.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۴۳۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۵۰۳-۵۰۴.    
۵. انبیاء/سوره۲۱، آیه۹۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۳۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۶۱.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۴، ص۳۲۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۶۵-۱۶۶.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۰۲.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «غفلة»، ج۳، ص ۳۴۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره انبیاء | لغات قرآن




جعبه ابزار