• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غَرْق (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





غَرْق (به فتح غین و سکون راء) از واژگان قرآن کریم به معنای شدّت است.



غَرْق: بر وزن فَلْس به معنى شدّت است.
گويند: «غَرَّقَ‌ وَ أَغْرَقَ‌ فِي الْقَوْسِ» يعنى: کمان را به غايت شدت كشيد.


(وَ النَّازِعاتِ‌ غَرْقاً • وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً) (سوگند به فرشتگانی كه روح مجرمان را از بدن‌هايشان به شدت برمى‌كشند، و فرشتگانى كه روح مؤمنان را با مدارا و نشاط مى‌گيرند)
(غَرْقاً) صفت مصدر محذوف است، يعنى: «وَ النَّازِعَاتِ نَزْعاً غَرْقاً»، قسم به كشندگان كشيدن شديد.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۹۵.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۲۲.    
۳. ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۴۱۸.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۵۰.    
۵. نازعات/سوره۷۹، آیه۱-۲.    
۶. مکارم شیرازی، ترجمه قرآن، ص۵۸۳.    
۷. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۷۹.    
۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۹۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۵۱.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۶۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "غرق"، ج۵، ص۹۵.    






جعبه ابزار