• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عید (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عید (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: عید (لغات‌قرآن)، عید.


عِيد (به کسر عین) یکی از مفردات به کار رفته در قرآن کریم به معنای اینکه هر سال عَوْد می‌كند و تكرار می‌شود. این کلمه یک بار در قرآن به کار رفته است.


عِيد
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۶۷.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۱۰.    
را از آن عِيد گويند كه هر سال عَوْد می‌كند و تكرار می‌شود، و گفته‌اند هر حالتى است كه پى‌درپى به انسان رجوع می‌كند.
ابن اعرابی گفته علت اين تسمیه آن است كه در هر سال با فرح جديد عود می‌كند.
[۴] ابن اعرابى، المعجم.

اصل آن عِوْد است بر وزن حِبْر، واو به ياء قلب شده است.
(ببینید: مید (مفردات‌قرآن))


(تَكُونُ لَنا عِيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا)
[۵] مائده/سوره۵، آیه۱۱۴.    
(...تا عيدى براى اوّل و آخر ما، و نشانه‌اى از تو باشد...)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۲۷.    


لفظ عِيد فقط يكبار در قرآن مجید آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۶۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۱۰.    
۴. ↑ ابن اعرابى، المعجم.
۵. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۱۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۲۷.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "عید"، ج۵، ص۶۷.    


رده‌های این صفحه : عید | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره مائده
جعبه ابزار