• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سِراج (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سِراج (به کسر سین) از واژگان قرآن کریم به معنای چراغ است.
این واژه چهار بار در قرآن مجید به کار رفته است.



سِراج به معنای چراغ است.
آن‌چه با فتيله و روغن روشن می‌شود و از هر چيز نورانى سراج تعبير می‌شود.


به مواردی از سِراج که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - سِراجاً (آیه ۶۱ سوره فرقان)

(وَ جَعَلَ فِيها سِراجاً وَ قَمَراً مُنِيراً)
(و در ميان آن، چراغ روشن خورشید و ماه تابان آفريد.)
منظور از سراج خورشید است.


۲.۲ - سِراجاً (آیه ۱۶ سوره نوح)

(وَ جَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُوراً وَ جَعَلَ الشَّمْسَ‌ سِراجاً)
(و ماه را در ميان آن‌ها مايه روشنايى، و خورشيد را چراغ فروزانى قرارداده است؟!)
منظور از سراج، آفتاب است.


۲.۳ - سِراجاً (آیه ۱۳ سوره نبأ)

(وَ جَعَلْنا سِراجاً وَهَّاجاً)
(و چراغى روشن و حرارت بخش آفريديم!)
در این آیه نیز منظور از سراج آفتاب است.


۲.۴ - سِراجاً (آیه ۴۶ سوره احزاب)

(يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً• وَ داعِياً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَ سِراجاً مُنِيراً)
(اى پيامبر! ما تو را گواه فرستاديم و بشارت‌دهنده و بيم‌دهنده. و تو را دعوت‌كننده به سوى خدا به فرمان او قرار داديم، و چراغى روشنى‌بخش.)
منظور از سراج در این آیه حضرت رسول خدا (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) است.


۲.۴.۱ - نکات تفسیری

اوصافی كه در اين دو آيه براى آن حضرت نقل شده عبارت‌اند از: شاهد، مژده‌رسان، انذاركننده، داعى به سوى خدا و چراغ نوردهنده.
در بسيارى از آيات، قرآن و شریعت، نور ناميده شده مثل‌ :

(قَدْ جاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَ كِتابٌ مُبِينٌ‌)
(آرى، از طرف خدا، نور و كتاب روشنگرى به سوى شما آمد.)

(وَ اتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ ...)
(و از هدايت و نورى كه با او نازل شده پيروى نمودند....)

(يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ ...)
(و خدا هركس را بخواهد با نور خود هدايت مى‌كند....)

قرآن و شريعت كه نور بخصوص‌اند از وجود حضرت رسول (صلّى‌الله‌عليه‌وآله) ظاهر می‌شود پس در اين صورت آن حضرت چراغ نورپاش است و قرآن و شريعت‌ نور و روشنائى او می‌باشد وه چه عالى تعبيرى است‌ «وَ سِراجاً مُنِيراً».


۲.۵ - کاربرد در نهج البلاغه

امیر المؤمنین (علیه‌السّلام) در خطبه ۹۳ نهج البلاغه درباره حضرت رسول (صلّى‌الله‌عليه‌وآله) فرموده‌ :
«فَهُوَ إِمَامُ مَنِ اتَّقَى ... سِرَاجٌ لَمَعَ ضَوْءُهُ وَ شِهَابٌ سَطَعَ نُورُهُ، وَ زَنْدٌ بَرَقَ لَمْعُهُ.»
(او پيشواى پرهیزکاران است، ... چراغى است كه نورش درخشان، ستاره‌اى است فروزان، و آتش افروزى است كه برقش زبانه مى‌كشد.)


سراج چهار بار در قرآن آمده است.
سه تا درباره خورشيد است و چهارمى درباره حضرت رسول خدا (صلّى‌الله‌عليه‌وآله) است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۵۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۰۹.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۶.    
۵. فرقان/سوره۲۵، آیه۶۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۲۵.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۳۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۲۲۱.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۷۹.    
۱۱. نوح/سوره۷۱، آیه۱۶.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۷۱.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۹.    
۱۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۲.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۴۵.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۴۶.    
۱۷. نباء/سوره۷۸، آیه۱۳.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۲.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۶۳.    
۲۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۶۳.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۳۰.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۴۰.    
۲۳. احزاب/سوره۳۳، آیات۴۵- ۴۶.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۲۴.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۹۴.    
۲۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۳۰.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۴۰.    
۲۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۶۹.    
۲۹. احزاب/سوره۳۳، آیات۴۵- ۴۶.    
۳۰. مائده/سوره۵، آیه۱۵.    
۳۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۱۰.    
۳۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۳۹۸.    
۳۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۲۴۴.    
۳۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۲۵۴.    
۳۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۷۰.    
۳۶. اعراف/سوره۷، آیه۱۵۷.    
۳۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۷۰.    
۳۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۸، ص۳۶۶.    
۳۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۲۸۲.    
۴۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۸۱.    
۴۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۷۵۰.    
۴۲. نور/سوره۲۴، آیه۳۵.    
۴۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵۴.    
۴۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۷۴.    
۴۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۲۳.    
۴۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۴۲.    
۴۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۲۷.    
۴۸. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۴، خطبه ۹۳.    
۴۹. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۸۶، خطبه ۹۲.    
۵۰. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
۵۱. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱، خطبه ۹۴.    
۵۲. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
۵۳. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۳.    
۵۴. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۶۳.    
۵۵. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۱۰.    
۵۶. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    
۵۷. فرقان/سوره۲۵، آیه۶۱.    
۵۸. نوح/سوره۷۱، آیه۱۶.    
۵۹. نباء/سوره۷۸، آیه۱۳.    
۶۰. احزاب/سوره۳۳، آیه ۴۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سراج»، ج۳، ص۲۵۰.    






جعبه ابزار