• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَهْو (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سَهْو (قاموس قرآن (جلد ۳))
مقالات مرتبط: ساهُون (لغات‌قرآن)، سَهْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)، سهو.


سَهْو (به فتح سین و سکون هاء) از واژگان قرآن کریم به معنای غفلت است.


سَهْو
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۴۶.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۱.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۳۸.    
به معنای غفلت است.
[۴] جوهری، ابونصر، الصحاح، ج۴، ص۳۴۶.    


به مواردی از سَهْو که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - ساهُونَ‌ (آیه ۱۱ سوره ذاریات)

(قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ • الَّذِینَ هُمْ فِی غَمْرَةٍ ساهُونَ‌)
[۵] ذاریات/سوره۵۱، آیات۱۰-۱۱.    

(كشته باد دروغگويان. همان‌ها كه در جهل و غفلت فرو رفته‌اند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۱.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۵۱.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۶۷.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص ۲۹۶ و۲۹۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۳۱.    
)
خرّاص کسی است که با ظنّ و تخمین سخن می‌گوید. غمره آب بزرگی است که محل خود را می‌پوشاند و آن مثل است بر کثرت و وسعت جهالت یعنی خرّاصون نابود شدند همان کسان که در ورطه جهالت غافل مانده‌اند و از خبرهای قیامت بی‌خبراند.


۲.۲ - ساهُونَ‌ (آیه ۵ سوره ماعون)

(فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ - الَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ‌ ساهُونَ‌- الَّذِینَ هُمْ یُراؤُنَ)
[۱۱] ماعون/سوره۱۰۷، آیات۴- ۶.    

(پس واى بر نمازگزاران، همان كسانى كه در نماز خود سهل‌انگارى مى‌كنند. همان كسانى كه ريا مى‌كنند.)
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۰۲.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۶۳۴.    
[۱۴] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۶۸.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۳۰۵.    
[۱۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۳۴.    
)
غفلت از نماز یک دفعه آن است که شخص به عظمت و حقیقت آن توجه نکند. و یک دفعه این است که برای ریا و تظاهر بخواند مراد از آیه وجه دوم است به قرینه‌ «الَّذِینَ هُمْ یُراؤُنَ».
از اینکه هر دو آیه در مقام ذمّ است روشن می‌شود که این غفلت تقصیر است و باید موجبات آن را از بین برد و در غفلت نماند.
راغب گوید: سهو خطایی است که از غفلت ناشی باشد اگر موجبات آن از انسان نباشد معفوّ است مثل دیوانه که شخصی را دشنام می‌دهد و در غیر آن مواخذ است چون کسی که مست می‌شود و دشنام می‌دهد.
[۱۷] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۱.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۴۶.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۱.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۳۸.    
۴. ↑ جوهری، ابونصر، الصحاح، ج۴، ص۳۴۶.    
۵. ↑ ذاریات/سوره۵۱، آیات۱۰-۱۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۵۱.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۶۷.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص ۲۹۶ و۲۹۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۳۱.    
۱۱. ↑ ماعون/سوره۱۰۷، آیات۴- ۶.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۰۲.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۶۳۴.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۶۸.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۳۰۵.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۳۴.    
۱۷. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۳۱.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سهو»، ج۳، ص۳۴۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره ذاریات | واژه شناسی واژگان سوره ماعون
جعبه ابزار