زَرْی (مفرداتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
زَرْی (قاموس قرآن (جلد ۳))
مقالات مرتبط:
تَزْدَری (لغاتقرآن)
،
زَرْی (مفرداتنهجالبلاغه)
،
زری (مقالات مرتبط)
.
زَرْی
(به فتح زاء و سکون راء) از
واژگان قرآن کریم
به معنای عیب گرفتن و حقیر شمردن است.
اين كلمه تنها يکبار در
قرآن کریم
يافته است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای
زَرْی
۲ - کاربردها
۲.۱ -
تَزْدَرِي
(آیه ۳۱ سوره هود)
۳ - کاربرد در نهج البلاغه
۳.۱ -
زَارِياً
- خطبه ۱۷۶
۴ - تعداد کاربردها
۵ - پانویس
۶ - منبع
۱ - معنای
زَرْی
[
ویرایش
]
زَرْی
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۶۱.
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۷۹.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۰۳.
به معنای عيب گرفتن و حقير شمردن است.
در
اقرب
آمده
«زرى عمله عليه: عابه عليه و عاتبه»
اسم فاعل
آن زار است.
[۴]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۵۳۶.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
به موردی از
زَرَى
که در قرآن به کار رفته است، اشاره میشود:
۲.۱ -
تَزْدَرِي
(آیه ۳۱ سوره هود)
(
وَ لا أَقُولُ لِلَّذِينَ
تَزْدَرِي
أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْراً
)
[۵]
هود/سوره۱۱، آیه۳۱.
يعنى «درباره آنان كه چشم شما خوارشان مىبيند نمیگويم:
خدا
هرگز خيرى به آنها نخواهد داد.»
[۶]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۳۱۸.
[۷]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۲۱۳.
[۸]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۴۵.
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۶۷.
ازدراء به معنای احتقار است.
۳ - کاربرد در نهج البلاغه
[
ویرایش
]
به موردی که در
نهج البلاغه
به کار رفته است، اشاره میشود:
۳.۱ -
زَارِياً
- خطبه ۱۷۶
امام علی (صلواتاللهعلیه)
می فرماید:
«وَ لَا يَزَالُ
زَارِياً
عَلَيْهَا»
[۱۰]
سیدرضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۸۹، خطبه ۱۷۶.
[۱۱]
عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامه، ج۲، ص۱۱۰، خطبه ۱۷۱.
[۱۲]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۱، خطبه ۱۷۶.
«
مؤمن
پيوسته نفس خود را حقير شمرده و آنرا عتاب میكند»
۴ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
اين كلمه تنها يکبار در قرآن يافته است.
[۱۳]
هود/سوره۱۱، آیه۳۱.
۵ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۶۱.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۷۹.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۰۳.
۴.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۵۳۶.
۵.
↑
هود/سوره۱۱، آیه۳۱.
۶.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۳۱۸.
۷.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۲۱۳.
۸.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۴۵.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۶۷.
۱۰.
↑
سیدرضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۸۹، خطبه ۱۷۶.
۱۱.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامه، ج۲، ص۱۱۰، خطبه ۱۷۱.
۱۲.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۱، خطبه ۱۷۶.
۱۳.
↑
هود/سوره۱۱، آیه۳۱.
۶ - منبع
[
ویرایش
]
قرشی بنابی، علیاکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زری»، ج۳، ص۱۶۱.
ردههای این صفحه :
مفردات قرآن
|
واژه شناسی واژگان خطبه 176 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان سوره هود
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری