• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زُمَر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





زُمَر (به ضم زاء و فتح میم) از واژگان قرآن کریم و جمع زُمْرَه به معنى دسته، جماعت و فوج است.
اين كلمه فقط دو بار در قرآن مجید آمده است. آن نام سوره سی و نهم قرآن است.



زُمَر (بر وزن صرد) جمع زُمْرَه است به معنى دسته، جماعت و فوج است.
راغب دسته كوچک گفته است‌.



به موردی از زُمَر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - زُمَراً (آیه ۷۱ سوره زمر)

(وَ سِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا)
(كسانى كه کافر شدند گروه گروه به سوى جهنم رانده مى‌شوند.)


۲.۲ - زُمَراً (آیه ۷۳ سوره زمر)

(وَ سِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَراً.)
(و كسانى كه تقوای الهی پيشه كردند گروه گروه به سوى بهشت برده مى‌شوند.)
زمر معانى ديگرى نيز دارد كه در قرآن نيامده است در صحاح آمده «الزُّمْرَةُ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ وَ الزُّمَرُ الْجَمَاعَاتُ.»


۲.۳ - تعداد کاربردها

اين كلمه فقط دو بار در قرآن مجيد آمده است.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۷۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۱۸.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۵۵۵.    
۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    
۶. زمر/سوره۳۹، آیه۷۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۶۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۴۵۰.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۹۷.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۲۱۹.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۴۱۹.    
۱۲. زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    
۱۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۶۶.    
۱۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۴۵۱.    
۱۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۹۷.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۲۲۰.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۴۲۰.    
۱۸. جوهری، ابونصر، الصحاح، ج۲، ص۶۷۱.    
۱۹. زمر/سوره۳۹، آیه۷۱.    
۲۰. زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زمر»، ج۳، ص۱۷۹.    






جعبه ابزار