• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زبور (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





زَبور (به فتح زاء) از واژگان قرآن کریم و نام کتاب حضرت داود (علیه‌السلام) است.



زَبور: از قرآن مجيد به دست می‌آيد كه آن نام كتاب حضرت داود (علیه‌السلام) است‌.


به مواردی از زَبور که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الزَّبُورِ (آیه ۱۰۵ سوره انبیاء)

(وَ لَقَدْ كَتَبْنا فِي‌ الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُها عِبادِيَ الصَّالِحُونَ)
(در زبور بعد از ذكر (تورات‌) نوشتيم: بندگان شايسته‌ام وارث حكومت زمین خواهند شد.)


۲.۲ - زَبُوراً (آیه ۱۶۳ سوره نساء)

(وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُوراً)
(و به داود زبور بخشيديم.)


۲.۳ - زَبُوراً (آیه ۵۵ سوره اسراء)

(وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُوراً)
(و به داود زبور بخشيديم.)
به قرينه دو آيه بعد می‌شود گفت كه مراد از زبور در آيه اول كتاب داود، الف و لام آن براى عهد است. در ميان كتب تورات فعلى كتابى به نام مزامير يا زبور داود موجود است كه جمعا صد و پنجاه مزمور است و یهود آن را به داود نسبت می‌دهند.
ولى ملاحظه مضامين آن نشان می‌دهد كه همه‌اش از حضرت داود نيست. چنان‌كه محققين گفته‌اند مثلا نويسنده قاموس كتاب مقدس تحت كلمه «مزامير» می‌گويد: كتاب مزامير به پنج قسمت منقسم و در آخر هر قسمتى لفظ آمين مكرّر گشته و اغلب بر آنند كه اين لفظ را جمع‌كنندگان كتاب در آخر هر كتاب افزوده‌اند ... خلاصه كتاب اول داراى ۴۱ مزمور است كه ۳۷ از آنها منسوب به داود و چهار تا كه اوّل و دوّم و دهم و سى سوم باشد به مؤلفان نامعلوم منسوب است. همچنين است سخن اين مؤلف درباره قسمت‌هاى ديگر زبور. دانشمند محترم آقاى صدر بلاغى نيز در فرهنگ قصص قرآن در اين باره بيانى عالى دارد.
[۲۲] بلاغی، صدر، فرهنگ قصص قرآن.
قرآن مجيد درباره زبور بيشتر از آن‌چه نقل شد مطلبى نگفته است لذا مطلب را در اين موضوع بسط نمی‌دهيم.



۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۵۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۷۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۱۴.    
۴. انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۵.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۳۱.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۶۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۲۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۷۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۱۹.    
۱۰. نساء/سوره۴، آیه۱۶۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۰۴.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۲۲۹.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۱۴۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۱۴۹.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۴۱.    
۱۶. اسراء/سوره۱۷، آیه۵۵.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۰۴.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۱۶۴.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۱۲۰.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۵۷.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۲۶۲.    
۲۲. بلاغی، صدر، فرهنگ قصص قرآن.



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زبور»، ج۳، ص۱۵۶.    






جعبه ابزار