• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَقْد (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَقْد (به فتح راء و سکون قاف) از واژگان قرآن کریم به معنای خوابیدن است.
مشتقات رقد که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
رُقود (به ضم راء) جمع راقد است به معنای خواب راحت و كم
مَرْقَد به معنى مضجع و خوابگاه است‌.


رَقْد به معنای خوابيدن است.
«رَقَدَ رَقْداً: نام»
راغب رُقَاد را خواب راحت و كم گفته است‌.


به موردی از رَقْد که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - رُقُودٌ (آیه ۱۸ سوره کهف)

(وَ تَحْسَبُهُمْ أَيْقاظاً وَ هُمْ‌ رُقُودٌ)
«آن‌ها را بيدار پنداشتى حال آن‌كه راحت خفتگان بودند.»
رُقُود جمع راقد است.


۲.۲ - مَرْقَدِنا (آیه ۵۲ سوره یس)

(يا وَيْلَنا مَنْ بَعَثَنا مِنْ‌ مَرْقَدِنا)
«اى واى بر ما كى ما را از خوابگاهمان بر انگيخت.»
راغب می‌گويد علت اينكه خواب راحت و طویل اصحاب کهف رُقَاد (خواب راحت و كم) خوانده شده چون نسبت به مرگشان كم بود. مَرقَد به معنى مضجع و خوابگاه است‌. در اين آيه قبور را خوابگاه خوانده است.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۱۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۲.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۵۴.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۴۱۴.    
۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۲.    
۶. کهف/سوره۱۸، آیه۱۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۳۵۵.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۵۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۲۶.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۳۲۱.    
۱۱. یس/سوره۳۶، آیه۵۲.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۱۴۶.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۹۹.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۲۰.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۸۲.    
۱۶. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «رقد»، ج۳، ص۱۱۴.    






جعبه ابزار