• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رِفْد (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رِفْد (به کسر راء و سکون فاء) از واژگان قرآن کریم به معنای عطیّه و یاری است.



رِفْد به معنای عطيّه و يارى است.
در اقرب گويد «رَفَدَهُ‌ رَفْداً: أَعْطَاهُ وَ أَعَانَهُ» و گويد رِفْد به معنى عطيّه و صِلَه است.


به موردی از رِفْد که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الرِّفْدُ (آیه ۹۹ سوره هود)

(وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ بِئْسَ‌ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ)
(آنان در اين جهان و روز قیامت، لعنتى به دنبال دارند؛ و چه بد عطايى است لعن و دورى از رحمت خدا)، كه نصيب آنان مى‌شود!)
ظاهرا مراد از رفد در آيه عطيّه است چنان‌كه مجمع گفته يعنى قوم فرعون در اين دنیا به لعنت و غرق گرفتار شدند و در آخرت بد عطاسى است عطايشان كه به آنها داده شده است. در مجمع گويد: علت اين‌كه عذاب رفد خوانده شده آن است كه در مقابل نعمت اهل بهشت است تقدير آن اين است «بِئْسَ‌ الرِّفْدُ رِفْدُهُمْ‌.»
جوهری گويد: رفد به كسر اول عطا و صله و به فتح اول مصدر است.

از اين ماده فقط دو كلمه فوق در قرآن يافته است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۰۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۰.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۵۳.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۴۰۵.    
۵. هود/سوره۱۱، آیه۹۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۳۳.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۵۷۴.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۸۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۲۰.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۲۷.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۹۱.    
۱۲. جوهری، ابونصر، الصحاح، ج۲، ص۴۷۵.    
۱۳. هود/سوره۱۱، آیه۹۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «رفد»، ج۳، ص۱۰۹.    






جعبه ابزار