• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَسَنَة (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَسَنَة (به فتح حاء و سین) از مفردات نهج‌البلاغه به معنی هر نعمت خوشایند و شادکننده است.جمع آن حسنات است.
«حسنی» مؤنّث احسن است یعنی نیکوتر مانند صفت نیکوتر، و خصلت نیکوتر.
«حُسنیین» تثنیه حُسنی است.



حَسَنَة هر نعمت خوشایند و شادکننده را گویند. جمع آن حسنات است «حسنی» مؤنّث احسن است یعنی نیکوتر مانند صفت نیکوتر، و خصلت نیکوتر الخصلة الحسنی، «حُسنَیَین». تثنیه حسنی است.


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الحُسْنَيَيْنِ - خطبه ۴۲۳ (درباره خیانت)

امام علی (علیه‌السلام) از مشتقات این واژه به صورت حُسنَیَن در نهج‌البلاغه استفاده کرده‌اند.
«كَذْلِكَ المَرْءُ المُسْلِمُ البَرِيءُ مِنَ الخِيَانَةِ يَنْتَظِرُ مِنَ اللهِ إِحْدَى الحُسْنَيَيْنِ: إِمَّا دَاعِيَ اللهِ فَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لَهُ، وَإِمَّا رِزْقَ اللهِ فَإِذَا هُوَ ذُوأَهْل وَمَال، وَمَعَهُ دِينُهُ وَحَسَبُهُ».
«همچنين مسلمانى كه از خیانت به دور باشد، انتظار دارد يكى از دو خوبى نصيبش گردد: يا عمر او پايان يافته و دعوت الهى فرا رسد، و آنچه خداوند در آخرت برايش مهيّا كرده بهتر است، و يا خداوند او را روزی دهد و صاحب همسر و فرزند و ثروت گردد، در عين اين‌كه دین و شخصیّت خود را نگاه‌داشته است».
۱. قرشی، سید علی اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۷۵.    
۲. الطریحی النجفی، فخر الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۳۳.    
۳. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۲۳۶.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۰، خطبه ۴۲۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۴، خطبه ۲۳.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه، ص۵۶، خطبه ۲۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۴۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۴۳.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۱۴.    



قرشی بنابی، سید علی اکبر، مفردات نهج‌البلاغه، برگرفته از مقاله «حسنة»، ج۱، ص۲۷۵.    






جعبه ابزار