• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَبْل مِریر (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَبْل مِریر به معنای طناب محکم است. حَبْل مِریر در قرآن نیامده، اما برخی مفسرین ذیل تفسیر آیه، به این تعبیر اشاراتی کرده‌اند.



(وَ إِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَ يَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ) (و هرگاه نشانه و معجزه‌ای را ببينند روى برمى‌گردانند و مى‌گويند: «اين سحرى هميشگى است».)
مکارم شیرازی در تفسیر نمونه می‌فرماید: تعبير به «مُسْتَمِر» اشاره به اين است كه، آنها معجزات مكرّرى از پیامبر اسلام (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) ديده بودند، كه «شقّ القمر» ادامه آن بود، آنها همه را بر تداوم سحر حمل مى‌كردند، و آن را «سحرى مستمر» مى‌پنداشتند، هر چند اين تهمت، بهانه‌اى بود براى عدم تسليم در مقابل حق.
بعضى از مفسران، «مُسْتَمِر» را به معنى «قوت‌مند» تفسير كرده‌اند (چنان كه مى‌گويند: «حَبْل مِرير»: يعنى طناب محكم) و بعضى آن را به معنى «گذرا و ناپايدار» تفسير نموده، ولى ظاهر همان تفسير اول است. (دیدگاه فخر رازی در تفسیر کبیر: ، دیدگاه زمخشری در الکشاف: )


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۶۳.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۸۰.    
۳. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۲۰.    
۴. قمر/سوره۵۴، آیه۲.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۸.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۲۰.    
۷. رازی، فخرالدین، التفسیر الکبیر، ج۲۹، ص۲۹۰.    
۸. زمخشری، محمود بن عمرو، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، ج۴، ص۴۳۱.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «حَبْل مِریر»، ص۱۷۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قمر | لغات قرآن




جعبه ابزار