• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَنیٰ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جَنیٰ (به فتح جیم) از واژگان قرآن کریم به معنای چیدن میوه است.
گناه را از آن جهت جنایت گویند که شخص گناه را به سوی خویش می‌کشد.



جَنیٰ به معنی چیدن میوه است.
اقرب الموارد گوید: «جَنَی‌ الثَّمَرَةَ: تناولها من شجرها»


به مواردی از جَنیٰ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - جَنَی‌ (آیه ۵۴ سوره الرحمن)

(وَ جَنَی‌ الْجَنَّتَیْنِ دانٍ‌)
«و میوه هر دو بهشت به دسترس است‌.»
«جنی» در آیه مصدر به معنی مفعول است «مجنیّ» یعنی چیده شده که عبارت اخرای میوه است.


۲.۲ - جَنِیًّا (آیه ۲۵ سوره مریم)

(تُساقِطْ عَلَیْکِ رُطَباً جَنِیًّا)
«می‌افکند بر تو خرمای تازه.»
در قاموس گوید: جنیّ آن را گویند که الساعة چیده شده باشد. گناه را از آن جهت جنایت گویند که شخص گناه را به سوی خویش می‌کشد، راغب استعمال آن را در جنایت به طور استعاره دانسته است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۷۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۰۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۹۱.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۴۷۵.    
۵. الرحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۸۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۱۰.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۱۰.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۱۵.    
۱۰. مریم/سوره۱۹، آیه۲۵.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۵۶.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۴۳.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۶۰.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۶۷.    
۱۵. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ۳۱۴.    
۱۶. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۰۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «جنی»، ج۲، ص۷۷.    






جعبه ابزار