• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

توریه مرشحه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



توریه مرشحه، توریه با ذکر لوازم یکی از دو معنای قریب یا بعید است.



در «توریه مرشحه» بعضی از لوازم «موری به» یا «موری عنه» ذکر می‌شود؛ به عبارت دیگر، در توریه مرشحه قرینه‌ای سازگار با معنای دور یا نزدیک وجود دارد؛

۱.۱ - مثال

(والسماء بنیناها باید)؛ «و آسمان را به قدرت خود برافراشتیم».
در این آیه دو احتمال هست:
۱. «اید» جمع «ید» به معنای یکی از اعضای بدن (دست) باشد که معنای نزدیک است، و قرینه سازگار با آن «بنیناها» است؛ ولی این معنا مقصود گوینده نیست.
۲. «اید» به معنای قوت و قدرت باشد که معنای دور آن و نیز مقصود خداوند است.
[۳] بستانی، بطرس، ۱۸۹۸ - ۱۹۶۹، محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة، ص۹۶۷.



توریه؛ توریه مجرده.


۱. ذاریات/سوره۵۱، آیه۴۷.    
۲. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، الاتقان فی علوم القرآن، ج۳، ص(۲۸۵-۲۸۶).    
۳. بستانی، بطرس، ۱۸۹۸ - ۱۹۶۹، محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة، ص۹۶۷.



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «توریه مرشحه».    




جعبه ابزار