تنزیل (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
تنزیل: (تَنْزیلُ الْکِتابِ مِنَ اللَّهِ) «تنزیل» معمولًا در مواردی گفته می‌شود که چیزی تدریجاً نازل شود. بعضی نیز معتقدند: «تنزیل» فقط
نزول تدریجی است.
ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با
تنزیل:(تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ) (اين كتابى است كه از سوى خداوند توانا و
حکیم نازل شده است.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه
(تَنْزِيلُ الْكِتابِ) خبر است براى مبتدايى كه حذف شده. و كلمه تنزيل
مصدر به معناى
مفعول است، در نتيجه اضافه اين مصدر به كلمه كتاب اضافه
صفت به
موصوف خودش است. و كلمه
(من اللَّه) متعلق به تنزيل است. در نتيجه معناى
آیه چنين مى‌شود: «اين كتابى است نازل شده از طرف خداى عزيز حكيم.» ولى بعضى از
مفسرین كلمه
(تَنْزِيلُ الْكِتابِ) را
مبتدا و كلمه من اللَّه را خبر آن گرفته‌اند و بعيد نيست وجه اول به ذهن نزديك‌تر باشد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
(إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ) (كه ما آن را در شبى پر
برکت نازل كرديم؛ ما همواره انذار كننده بوده‌ايم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: و مراد از نازل شدن كتاب در شبى مبارك به طورى كه از ظاهر آيه:
(إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ) و از آيه:
(إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ) و از آيه:
(شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ) استفاده مى‌شود نزول تمامى
قرآن کریم است، (چون در همه اين آيات تعبير به انزال شده كه به معناى نازل شدن يك باره است.)
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تنزیل»، ص۱۴۴.
