• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تنزیل (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تَنْزِیل‌ (به فتح تاء و سکون نون) و اِنْزَال‌ (به کسر الف و سکون نون) به معنای نزول تدریجی و دفعه‌ای بعد از دفعه دیگر باشد.



تَنْزِیل‌ و اِنْزَال‌ به معنای نزول تدریجی و دفعه‌ای بعد از دفعه دیگر باشد.
راغب می‌گوید: تنزیل در آن‌جا است که نازل کردن تدریجی و دفعه‌ای بعد از دفعه دیگر باشد.
ولی انزال اعمّ است و به انزال تدریجی و دفعی اطلاق می‌شود.
در اقرب الموارد می‌گوید: به قولی تنزیل، تدریجی و مرّة بعد اخری است و انزال اعمّ می‌باشد.
در صحاح ترتیب را از معانی تنزیل شمرده است.
ولی عدّه‌ای از اهل لغت ما بین انزال و تنزیل فرقی قائل نشده‌اند.


به موردی از تَنْزِیل‌ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - نَزَّلْناهُ‌ (آیه ۱۰۶ سوره اسراء)

(وَ قُرْآناً فَرَقْناهُ لِتَقْرَاَهُ عَلَی النَّاسِ عَلی‌ مُکْثٍ وَ نَزَّلْناهُ‌ تَنْزِیلاً)
(و قرآنى بر تو نازل كرديم كه آيات آن را از هم جدا كرديم، تا آن را به تدريج و با آرامش بر مردم بخوانى؛ و به يقين آن را ما نازل كرديم)
می‌شود فرق ما بین آن دو را از بعضی آیات مثل آیه ۱۰۶ سوره اسراء استفاده کرد.
(فَرَقْناهُ) و (عَلی‌ مُکْث) قرینه است بر اینکه مراد از (نَزَّلْناهُ‌) انزال تدریجی است.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۴۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰۰.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۸۰.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰۰.    
۵. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۳۸۶.    
۶. جوهری، ابونصر، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربیة، ج۵، ص۱۸۲۹.    
۷. اسراء/سوره۱۷، آیه۱۰۶.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۳.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۱۸.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۱۵.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۲۲۷.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۸۷.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «تَنَزُّلْ‌»، ج۷، ص۴۶-۵۰.    






جعبه ابزار