• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أُسْوَه (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أُسْوَه (به ضم الف، سکون سین و فتح واو) از واژگان قرآن کریم به معنای سرمشق و مقتدا است.
این کلمه ۳ بار در قرآن کریم آمده است.



أُسْوَه به معنای سرمشق و مقتدا است.
در مفردات گوید: آن خوب و بد را شامل می‌شود، به همین دلیل در قرآن با کلمه «حسنة» توصیف شده است‌.
در اقرب الموارد گوید: «الْاُسْوَةُ: القُدْوَةُ.»


به مواردی از أُسْوَه که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - أُسْوَةٌ (ایه ۲۱ سوره احزاب)

(لَقَدْ كانَ لَكُمْ فی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ)
«در اعمال و اقوال رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) برای شما سرمشق خوبی هست.»

۲.۲ - أُسْوَةٌ (آیه ۴ سوره ممتحنه)

(قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَ الَّذِينَ مَعَهُ)
(براى شما سرمشق نيكويى در زندگى ابراهيم و كسانى كه با او بودند وجود داشت.)

۲.۳ - أُسْوَةٌ (آیه ۶ سوره ممتحنه)

(لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَ الْيَوْمَ الْآخِرَ)
(آرى براى شما در زندگى آنها اسوه حسنه و سرمشق نيكويى بود، براى كسانى كه اميد به خدا و روز قيامت دارند.)


این کلمه سه بار در قرآن مجید آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۸۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۶.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۲۸.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۶.    
۵. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۱، ص۵۷.    
۶. احزاب/سوره۳۳، آیه۲۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۳۲.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۲۸۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۷۰.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۴۸.    
۱۱. ممتحنه/سوره ۶۰، آیه۴.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۴۹.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۳۹۴.    
۱۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۳۰.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۶۲.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۰۶.    
۱۷. ممتحنه/سوره۶۰، آیه ۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۵۰.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۳۹۸.    
۲۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۳۳.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۶۷.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۰۸.    
۲۳. احزاب/سوره۳۳، آیه۲۱.    
۲۴. ممتحنه/سوره، آیه۴.    
۲۵. ممتحنه/سوره، آیه۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «اسوه»، ج۱، ص۸۷    






جعبه ابزار