• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زَحْزَح (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





زَحْزَح (به فتح زاء و سکون حاء) از واژگان قرآن کریم به معنای كنار شدن و كنار كردن است.
از اين ماده فقط دو لفظ در قرآن کریم يافته است.



زَحْزَح و تَزَحْزَح به معنای كنار شدن و كنار كردن است.


به مواردی از زَحْزَح که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - زُحْزِحَ‌ (آیه ۱۸۵ آل عمران)

(فَمَنْ‌ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ.)
«هر كه از آتش كنار و به بهشت داخل شده باشد سپس رستگار شده‌.»


۲.۲ - بِمُزَحْزِحِهِ‌ (آیه ۹۶ بقره)

(وَ ما هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذابِ.)
(در حالى كه اين عمر طولانى، او را از كيفر الهى باز نخواهد داشت.)
مُزَحْزِح به معناى دوركننده و كناركننده است.


از اين ماده فقط دو لفظ فوق در قرآن مجید يافته است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۵۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۷۸.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۶۶.    
۴. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۵۲۵.    
۵. آل‌عمران/سوره۳، آیه۱۸۵.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۱۳۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۸۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۳۷۴.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۴۶۴.    
۱۰. بقره/سوره۲، آیه۹۶.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۵.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ص۳۴۴.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ص۲۲۹.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۲۷۲.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۳۱۳.    
۱۶. بقره/سوره۲، آیه۹۶.    
۱۷. آل‌عمران/سوره۳، آیه۱۸۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زحزح»، ج۳، ص۱۵۸.    






جعبه ابزار