• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خَبْل (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خَبْل (به فتح خاء و سکون باء) از واژگان قرآن کریم به معنای فساد است.
خَبال (به فتح خاء) به معناى فساد است.
اين كلمه دو بار در قرآن آمده است.



خَبْل به معنای فساد است.
خَبَال به معناى فساد است.
چنان‌كه راغب گفته‌ است.


به مواردی از خَبْل که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خَبالًا (آیه ۱۱۸ سوره آل عمران)

(لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ‌ خَبالًا)
«از غير خودتان همراز مگيريد كه در فساد شما كوتاهى نمی‌كنند.»


۲.۲ - خَبالًا (آیه ۴۷ سوره توبه)

(لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ ما زادُوكُمْ إِلَّا خَبالًا)
«اگر منافقان با شما به جنگ بيرون می‌شدند شما را فقط تباهی می‌افزودند.»
ناگفته نماند همراز بودن کافر و رفيق بودن منافق در جنگ، سبب اعوجاج فكر است زيرا آن‌ها هميشه با وسوسه‌ها و سخنان باطل، افكار را پريشان می‌كنند. پس خبال هر تباهى نيست بلكه تباهى و فساد فكرى است. لذا راغب در معنى آن گفته: آن فسادى است كه بر حيوان عارض می‌شود و موجب اضطراب می‌گردد مثل جنون يا مرضى كه در فكر و عقل مؤثر است. در اقرب گفته خبال به معنى فساد است كه در افعال، ابدان و عقول باشد. خبل را افساد نيز گفته‌اند.



اين كلمه فقط در دو آيه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۲۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۷۴.    
۳. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۳۶۲.    
۴. راغب اصفهانی، المفردات، ط دار القلم، ص۲۷۴.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۱۱۸.    
۶. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۳، ص۵۹۹.    
۷. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۳۸۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۲۱۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۳۷۲.    
۱۰. توبه/سوره۹، آیه۴۷.    
۱۱. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۹، ص۳۸۹.    
۱۲. طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۲۹۰.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۱۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۶۴.    
۱۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۲۷۴.    
۱۶. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۱۶.    
۱۷. آل عمران/سوره۳، آیه۱۱۸.    
۱۸. توبه/سوره۹، آیه۴۷.    



قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «خبل»،ج۲، ص۲۲۳.    






جعبه ابزار