• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حفد (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَفْد (فتح حاء و سکون فاء) از واژگان قرآن کریم به معنای سرعت در عمل و خدمت است.
مشتق این واژه که در قرآن به کار رفته است،
حَفَدَة (به فتح حاء، فاء و دال)، به معنی یار و خدمتکار است.
این واژه فقط یک‌بار در قرآن آمده است.


حَفْد به معنای سرعت در عمل و خدمت است.
طبرسی فرماید: اصل حفد سرعت در کار است، در دعا آمده‌: «اللَّهُمَّ اِلْیَکَ نَسْعَی وَ نَحْفِدُ؛ خدایا به سوی تو سعی و سرعت می‌کنیم.»
به اعوان و یاران حفده گویند زیرا که در پیروی و طاعت سرعت به خرج می‌دهند.


به موردی از حَفْد که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - حَفَدَةً (آیه ۷۲ سوره نحل)

(وَ جَعَلَ لَکُمْ مِنْ اَزْواجِکُمْ بَنِینَ وَ حَفَدَةً)
«خدا به شما از زنانتان فرزندان و خدمتکاران عطا کرده است این خدمتکاران از فرزندانند.»
حفده جمع حافد به معنی خدمتکار است.
چون فرموده‌ (مِنْ اَزْواجِکُمْ‌) و چون حافد به معنی فرزند فرزند (نوه) نیز آمده شاید مراد از حفده نوه‌ها باشد.

این کلمه فقط یک‌بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۵۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دار القلم، ص۲۴۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۸.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۱۷۸.    
۵. زبیدی، مرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۴، ص۴۲۳.    
۶. ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۳، ص۱۵۳.    
۷. نحل/سوره۱۶، آیه۷۲.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۷۴.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی ج۱۲، ص۴۲۹.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۲۹۷.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۴.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۷۶.    
۱۳. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۲۸۸.    
۱۴. نحل/سوره۱۶، آیه۷۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حفد»، ج۲، ص۱۵۴.    






جعبه ابزار