• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إِرْب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





إِرْب (به کسر الف و سکون راء) از واژگان قرآن کریم به معنای حاجت و نیاز است.



إِرْب به معنای حاجت است.
از اين ماده فقط دو بار در قرآن آمده است و هر دو به معنى حاجت و نياز است.
راغب گفته: ارب احتیاج شدیدی است که در دفع آن به حیله متوسل شوند.
در لغت معانی دیگری هم دارد ولی در قرآن مجید به کار نرفته است.


به مواردی از إِرْب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْاِرْبَةِ (آیه ۳۱ سوره نور)

(اَوِ التَّابِعِینَ غَیْرِ اُولِی‌ الْاِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ)
(يا مردان سفيه وابسته به آنها كه تمايلى به زن ندارند.)
که گفته‌اند: مراد کسانی هستند که به نکاح حاجت و نیاز ندارند.


۲.۲ - مَآرِبُ (آیه ۱۸ سوره طه)

(وَ لِیَ فِیها مَآرِبُ اُخْری‌)
که موسی به خدا عرض کرد: «مرا در آن عصا حاجت‌های دیگری است.»
در مجمع البیان گوید: مآرب یعنی حوائج، مفرد آن ماربة است.



امام علی (علیه‌السلام) در نهج البلاغه خطبه ۲۰۵ فرموده:
«وَ اللَّهِ مَا کَانَتْ لِی فِی الْخِلَافَةِ رَغْبَةٌ وَ لَا فِی الْوَلَایَةِ اِرْبَةٌ»
«به خدا قسم من رغبتی در خلافت و حاجتی در ولایت و حکومت نداشتم بلکه شما مرا به آن خواندید.»



از این ماده فقط دو بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۵۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۶.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۵.    
۵. نور/سوره۲۴، آیه۳۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵۳.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۱۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۲۸.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۴۲.    
۱۱. طه/سوره۲۰، آیه۱۸.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۹۹.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۴۳.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۷.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۲.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۲.    
۱۷. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۱۱، خطبه ۲۰۵.    
۱۸. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۱۰، خطبه ۲۰۰.    
۱۹. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۲۲، خطبه ۲۰۵.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۰۱، خطبه ۲۰۵.    
۲۱. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۵.    
۲۲. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۷۹.    
۲۴. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۶۴.    
۲۵. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۹.    
۲۶. نور/سوره۲۴، آیه۳۱.    
۲۷. طه/سوره۲۰، آیه۱۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «اذی»، ج۱، ص۵۹.    






جعبه ابزار